Soldat Louis - Marylou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soldat Louis - Marylou




Marylou
Marylou
Marylou
Marylou
Paroles: Gary Wicknam
Paroles: Gary Wicknam
Musique: Soldat Louis
Musique: Soldat Louis
REFRAIN:
REFRAN:
(Bis)
(Bis)
Ho Marilou dis-moi que tu dors toute seule
Oh Marylou, dis-moi que tu dors toute seule
Ho Marylou y′en a tell'ment qui te veulent
Oh Marylou, tant de gens te veulent
Je t′ai cachée de tous les marlous qui t'entourent
Je t'ai cachée de tous les voyous qui t'entourent
Des fois ma loute qu'ils me joueraient un sale tour
Parfois, ma chérie, ils pourraient me faire un mauvais tour
Moi qui n′ai qu′ta photo à mater tous les jours
Moi qui n'ai que ta photo à regarder tous les jours
Une semaine de route ça va swinguer au retour.
Une semaine de route, ça va balancer au retour.
REFRAIN
REFRAN
(Bis)
(Bis)
Tu t'ballades dans mes rêves j′te jure c'est d′pire en pire
Tu te balades dans mes rêves, je te jure, c'est de pire en pire
Ho mon p'tit bout ça j′oserais même pas l'écrire
Oh mon petit bout, j'oserais même pas l'écrire
Même dans l'plus crétin des bouquins que j′ai pu lire
Même dans le plus crétin des livres que j'ai pu lire
Y′a pas d'mec aussi fou d′une gonzesse c'est te dire.
Il n'y a pas de mec aussi fou d'une nana, c'est te dire.
REFRAIN
REFRAN
(Bis)
(Bis)
J′te vois partout sur l'bateau j′sais pas c'qui m'arrive
Je te vois partout sur le bateau, je ne sais pas ce qui m'arrive
Quand j′longe le roof les bons potes changent de coursive
Quand je longe le pont, les bons copains changent de couloir
C′est au rhum que j'calme mes impulsions impulsives
C'est au rhum que je calme mes impulsions impulsives
Y a rien d′plus louf qu'un homme de barre à la dérive.
Il n'y a rien de plus fou qu'un homme de barre à la dérive.
REFRAIN
REFRAN
(Bis)
(Bis)
Ton corps est ancré dans mon coeur ça m′rend sénile
Ton corps est ancré dans mon cœur, ça me rend sénile
Y'a pas d′new look qui tienne à moins d'cent mille milles
Il n'y a pas de nouveau look qui tienne à moins de cent mille milles
J'ai rapporté d′quoi faire de toi la reine de l′île
J'ai rapporté de quoi faire de toi la reine de l'île
A faire baver les ploucs du dancing de la ville.
A faire baver les ploucs du dancing de la ville.





Writer(s): Gary Wicknam


Attention! Feel free to leave feedback.