Lyrics and translation Soldi - Bitter salzig süess

Bitter salzig süess

(Celaya Drums, Steeng!)
Frisch uskackt usem 2020
Ich chan uf keine vo euch Wixer meh acht geh
Nimm dis Seckli, piss dich, gib mer mis Sackgeld
Bis zfride, ich würd dir nid mal 3.8 geh
Fick uf die Welt, Ich go do düre
Doch ich Fick uf die Welt, ich gib en Fick uf die Welt
Ich lach und grinse doch bin innerlich leer
Also nenn mich niemeh Bro, wenn en Bitch i der läbt.
Ich kack mich grad us, gsehn links und rechts Fotzene
Uf Fotene chönt chotze nume Bitches wenn ich scrolle duen
Highsociety-Models im Porsche...
Es länget hützutags wenn sie eifach nur guet blosed
Es länget wenn mer eifach nur guet flowt
Denn es zellt nid was du bisch, es zellt nur gueti Show
Es zellt nur wieviel Klicks und es zellt nur gueti Vibes
Niemer zellt dini guete Tate, gseid isch mal gseid
Also gönni mer Thaimassage als wär alles en Scherz
Lah de Stress hinder mer, fühl mi frischer als Herbst
Sattle mis Pferd, Django style, chalt i mim Herz
Parisienne gelb, ade Tanki, chasch palte de Rescht
Lauf uf Stärne entlang dem Planet.
Soviel hässlichi sache hani lang nümme gseh
Doch ich shoote und bin färn wo du ned bisch
Also wünsch dir mine Tod, wenn die Sternschnuppe gsehsch, yeah!
Gseht fresh us wenns um'd Zuekunft gaht
Gsehn alt us am jüngste Tag
Scheiss uf henge und Bitches
Han e Fokus wie en Granny bim lisme
Gsellschaftstechnisch gseh en Fertigpizza
Verdorbenes Chind "le corbusier"
Segled im Meer dur Hayat, niemer weiss da wohi
Zemme mit Eritreer mit Schluchbootphobie, uhh!
S'lebe schmeckt bitter salzig, oh so süess
Träge figger Bally's a de Thronfüess
Probier mich stürze - hed no niemer gschafft
Kei Wixer längt da mini Linse a
Bewahr min Stolz ob vor oder hinter Gitter
Bulletproof bitch-boy, das sit immer.
Was für image? Ich verlüre vo mer us 1000ig mal
Bitches lutsched Schwanz, für erfolg, 100-tusig mal
Bye bye bye, de Chreis wird immer chliner
Fründe werdet Feinde, Feinde suged Pimmel
Luege richtig Himmel - Gott füehrt mich dur die Höll
Mit Jeans vo Brioni und en Seel grau wie Wölf (uhh)
Und mengmal denki fick Rap und vertick a Junkies
Denn was Rap ich Gratis? Ich bin wie Ibrahim Tatlises
Im Game voller Spasstis und gsichtlose Figure
Zwische links hüpfende Rösser und zrugblibene Puure.
Tröchne die Hure wie guete Sucuk us Prizren
Und lah mir d Haare löckle als wär ich en Jude (Shalom)
Renn vo de Bulle - kleidet wie en Torero
Ide linke Hand mis Kooks, ide rechte en Solero.
Bin ned wie ehr da, gsehsch mich im Viertel mit Tuxedo
Sege was ich sege, das isch nid mal mis Ego.
Legende wie Quim Barreiros, Ponho o carro, tiro o carro
(Lá na rua onde eu moro, conheci uma vizinha
Separada)
Ah! Rock die Show mit dinere Nachbarin wie:
Hailey und Justin (no), Beyonce und Jay (no),
Valon und Lara (no), Clyde und Bonnie (no)
Mc Tiger und Rony, Tiger und Rony! (uh)
Das isch wilde wilde Weste-style Musik
Also chill du chline Gangster
Mach mal nid so Filmli wie de Shindy, wie verpestet
Laufe dur die City gseh zu vieli Copy paster
Fremdscham Level isch uf Tusig
Tussis schminket sich 3 Stund und sind no grusig
Alter shit, die zwinged mich, dass ich alauf nimm
Düends als wereds Rockstar, doch möched KV Lehr
(Ponho o carro, tiro o carro, à hora que eu quiser
Que garagem apertadinha, que doçura de mulher
Tiro cedo e ponho à noite, e às vezes à tardinha
Estava até mudando o óleo na garagem da vizinha,
Ponho o carro, tiro o carro!)

Amer, salé, sucré

(Celaya Drums, Steeng!)
Fraîchement sorti de 2020
Je ne peux plus supporter aucun de vous, bande d'enfoirés
Prends ce sac, va pisser, et rends-moi mon argent de poche
Sois satisfait, je ne te donnerais même pas 3,8
J'emmerde le monde, je vais le traverser
D'ailleurs, j'emmerde le monde, j'emmerde le monde entier
Je ris et je souris mais je suis vide à l'intérieur
Alors ne m'appelle plus jamais "frère", si tu as une pétasse dans ta vie.
Je me décharge, je vois des chattes à gauche et à droite
Seules des salopes peuvent vomir sur des photos quand je scrolle
Des mannequins de la haute société en Porsche...
De nos jours, il suffit qu'elles sucent bien
Il suffit d'avoir un bon flow
Parce que ce que tu es n'a pas d'importance, seule la qualité du spectacle compte
Seul le nombre de clics compte et seules les bonnes vibrations comptent
Personne ne se soucie de tes bonnes actions, je te l'ai déjà dit
Alors accorde-moi un massage thaïlandais comme si tout cela n'était qu'une blague
Laisse le stress derrière moi, je me sens plus frais que l'automne
Je selle mon cheval, style Django, froid dans mon cœur
Parisienne jaune, adieu le réservoir, tu peux te partager le reste
Je marche sur les étoiles le long de la planète.
Je n'ai pas vu autant de choses laides depuis longtemps
Mais je tire et je suis loin, là où tu n'es pas
Alors souhaite ma mort quand tu vois cette étoile filante, ouais!
Ça a l'air frais quand il s'agit de l'avenir
On a l'air vieux au jour du jugement dernier
J'emmerde les putes et les salopes
J'ai une concentration de grand-mère en train de lire
Socialement parlant, je suis une pizza surgelée
Un enfant gâté "le corbusier"
Naviguer sur la mer à travers Hayat, personne ne sait où
Avec un Érythréen qui a la phobie des canots pneumatiques, uhh!
La vie a un goût amer, salé, oh si sucré
Porter des Bally's aux pieds du trône
Essayer de me renverser - personne n'y est jamais parvenu
Aucune salope ne peut atteindre mon objectif
Préserver ma fierté, devant ou derrière les barreaux
Un enfoiré à prueba de balas, c'est comme ça que je suis.
Quelle image ? Je me perds mille fois sur mille
Les salopes sucent des bites, pour le succès, cent mille fois
Bye bye bye, le cercle est de plus en plus petit
Les amis deviennent des ennemis, les ennemis sucent des bites
Je regarde droit vers le ciel - Dieu me guide à travers l'enfer
Avec un jean Brioni et une âme grise comme le loup (uhh)
Et parfois je me dis "au diable le rap" et je le revends aux junkies
Parce que je rappe gratuitement ? Je suis comme Ibrahim Tatlises
Dans un jeu plein d'idiots et de personnages sans visage
Entre des chevaux qui sautent à gauche et des paysans attardés.
Je fais sécher les putes comme un bon Sucuk de Prizren
Et laisse-moi boucler mes cheveux comme si j'étais juif (Shalom)
Je cours loin des taureaux - habillé en torero
Dans ma main gauche, ma coke, dans ma main droite, un Solero.
Je ne suis pas comme eux, tu me vois dans le quartier en smoking
Je dis ce que je pense, ce n'est même pas mon ego.
Des légendes comme Quim Barreiros, Ponho o carro, tiro o carro
(Lá na rua onde eu moro, conheci uma vizinha
Separada)
Ah! Assurer le spectacle avec ta voisine comme :
Hailey et Justin (non), Beyonce et Jay (non),
Valon et Lara (non), Clyde et Bonnie (non)
Mc Tiger et Rony, Tiger et Rony! (uh)
C'est de la musique de western sauvage
Alors détends-toi, petit gangster
Ne fais pas de cinéma comme Shindy, comme un pestiféré
Je traverse la ville, je vois trop de copier-coller
Le niveau de honte est à mille
Les meufs se maquillent pendant 3 heures et sont toujours moches
Putain, elles me forcent à prendre la fuite
Ils font comme s'ils étaient des rockstars, mais ils veulent juste un apprentissage de vendeur
(Ponho o carro, tiro o carro, à hora que eu quiser
Que garagem apertadinha, que doçura de mulher
Tiro cedo e ponho à noite, e às vezes à tardinha
Estava até mudando o óleo na garagem da vizinha,
Ponho o carro, tiro o carro!)