Lyrics and translation Soldiers of Jah Army - 911

911

9-1-1 is the battlefield that we're living on.
Trust in the Most High Father Jah Rastafari to keep InI strong.
911...

It's 9-1-1, when it's just begun, And there's a setting sun in Babylon.
9-1-1, when it's just beginning,
And there's no rising sun so they're gonna make one.
'Cause there will be wars, and rumors of wars.
And it won't stop when someone wins.
Bigger weapons are made
And your whole life will be taken
And it won't end until the end.
And we're all left feeling like there's no time for kneeling,
But if no one does, no one will.
Choose to be that chosen and make that first step-
Aim to love, don't shoot to kill.

In 9-1-1, when it's just begun
And there's a setting sun in Babylon.
9-1-1, oh it's just beginning,
And there's no rising so, so they're gonna make one.

Did you ever notice?
When I go and grow this
That they want to hold us in their cells,
Shackled away for no reason I said,
Except to serve those who do well.

Your life passed around, and your whole future's in doubt...
And now you're on their probation.
Never meant to prevail, you're only meant to fail-
Just for blazing in their nation.

It's 9-1-1, when it's just begun
And there's a setting sun in Babylon.
9-1-1, when it's just beginning,
And there's no rising sun so, so they're gonna make one.

Peace I am crying for, your old system's not working no more...
Oh peace I am crying for, your old system's not working no more...

9-1-1, the gunshot from the gangsta,
9-1-1, the camera shot from the media,
9-1-1, the governments send their soldiers -
To fight to take the life of another.
9-1-1, and you can see it in creation,
9-1-1, on peoples facial expressions,
9-1-1, industrial stream pollution -
When chemical cause physical deformation.

9-1-1, when it's just begun
And there's a setting sun in Babylon.
9-1-1, when it's just beginning,
And there's no rising sun so, so they're gonna make one.

911

9-1-1, c'est le champ de bataille sur lequel nous vivons.
Fais confiance au Très-Haut Père Jah Rastafari pour garder InI fort.
911...

C'est 9-1-1, quand ça commence, et il y a un soleil couchant à Babylone.
9-1-1, quand ça commence,
Et il n'y a pas de soleil levant, alors ils vont en créer un.
Car il y aura des guerres, et des rumeurs de guerres.
Et ça ne s'arrêtera pas quand quelqu'un gagnera.
Des armes plus grosses sont fabriquées
Et toute ta vie sera prise
Et ça ne finira pas avant la fin.
Et on se sent tous comme s'il n'y avait pas de temps pour s'agenouiller,
Mais si personne ne le fait, personne ne le fera.
Choisis d'être celui qui est choisi et fais ce premier pas -
Vise l'amour, ne tire pas pour tuer.

En 9-1-1, quand ça commence
Et il y a un soleil couchant à Babylone.
9-1-1, oh ça commence,
Et il n'y a pas de soleil levant, alors, alors ils vont en créer un.

As-tu déjà remarqué ?
Quand je vais et que je fais pousser ça
Qu'ils veulent nous tenir enfermés dans leurs cellules,
Enchaînés sans raison, je dis,
Sauf pour servir ceux qui réussissent.

Ta vie est passée de main en main, et tout ton avenir est incertain...
Et maintenant tu es en probation.
Jamais destiné à réussir, tu n'es destiné qu'à échouer -
Juste pour avoir brillé dans leur nation.

C'est 9-1-1, quand ça commence
Et il y a un soleil couchant à Babylone.
9-1-1, quand ça commence,
Et il n'y a pas de soleil levant, alors, alors ils vont en créer un.

La paix, je la réclame, votre vieux système ne fonctionne plus...
Oh, la paix, je la réclame, votre vieux système ne fonctionne plus...

9-1-1, le coup de feu du gangster,
9-1-1, la photo de la caméra des médias,
9-1-1, les gouvernements envoient leurs soldats -
Pour se battre pour prendre la vie d'un autre.
9-1-1, et vous pouvez le voir dans la création,
9-1-1, sur les expressions faciales des gens,
9-1-1, la pollution industrielle des cours d'eau -
Lorsque les produits chimiques provoquent des déformations physiques.

9-1-1, quand ça commence
Et il y a un soleil couchant à Babylone.
9-1-1, quand ça commence,
Et il n'y a pas de soleil levant, alors, alors ils vont en créer un.