Soldiers of Jah Army - Don't Worry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soldiers of Jah Army - Don't Worry




Don't Worry
Не волнуйся
Why do we have to break down to know if it's real?
Почему мы должны сломаться, чтобы понять, что это реально?
Why do we have to hurt ourselves to learn how to feel?
Почему мы должны причинить себе боль, чтобы научиться чувствовать?
Why do we learn the right way by doing the wrong?
Почему мы учимся правильному, делая неправильное?
And why does it start to make sense when its in a song?
И почему это начинает иметь смысл, когда звучит в песне?
I know that you told me once, but would you please tell me again,
Я знаю, что ты говорила мне однажды, но скажи мне еще раз,
When do I kiss goodbye my troubles? the struggle never seems to end?
Когда я попрощаюсь со своими проблемами? Борьба, кажется, никогда не закончится?
Why is the truth always so painful?
Почему правда всегда так болезненна?
Why are the lies so easy to take?
Почему ложь так легко принять?
But don't worry, cause I can wait
Но не волнуйся, дорогая, я могу подождать.
I know there's somebody out there who knows what I mean:
Я знаю, что есть кто-то там, кто понимает, что я имею в виду:
Silent on the outside, but inside you scream
Молчишь снаружи, но внутри кричишь.
Trying to let it out, but it's just too much,
Пытаешься выпустить это наружу, но это слишком сложно,
And then it all comes out when we're so drunk
И потом все выходит наружу, когда мы так пьяны.
I know that you told me once, but would you please tell me again,
Я знаю, что ты говорила мне однажды, но скажи мне еще раз,
When do I kiss goodbye my troubles? the struggle never seems to end?
Когда я попрощаюсь со своими проблемами? Борьба, кажется, никогда не закончится?
Why is the truth always so painful?
Почему правда всегда так болезненна?
Why are the lies so easy to take?
Почему ложь так легко принять?
But don't worry, I can wait
Но не волнуйся, я могу подождать.
Truth always so painful, and lies so easy to take
Правда всегда так болезненна, а ложь так легко принять.
But don't worry, cause I can wait
Но не волнуйся, дорогая, я могу подождать.
Why is the truth always so painful?
Почему правда всегда так болезненна?
Why are the lies so easy to take?
Почему ложь так легко принять?
But don't worry, cause I can wait, I can wait
Но не волнуйся, дорогая, я могу подождать, я могу подождать.
Truth always so painful, and lies so easy to take
Правда всегда так болезненна, а ложь так легко принять.
But don't worry, cause I can wait
Но не волнуйся, дорогая, я могу подождать.
Why is the truth always so painful?
Почему правда всегда так болезненна?
Why are the lies so easy to take?
Почему ложь так легко принять?
But don't worry, cause I can wait, I can wait
Но не волнуйся, дорогая, я могу подождать, я могу подождать.
Truth always so painful, and lies so easy to take
Правда всегда так болезненна, а ложь так легко принять.
But don't worry, cause I can wait
Но не волнуйся, дорогая, я могу подождать.
Why is the truth always so painful?
Почему правда всегда так болезненна?
Why are the lies so easy to take?
Почему ложь так легко принять?
But don't worry, cause I can wait, I can wait
Но не волнуйся, дорогая, я могу подождать, я могу подождать.





Writer(s): Jacob Hemphill


Attention! Feel free to leave feedback.