Soldiers of Jah Army - Faith Works - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soldiers of Jah Army - Faith Works




Faith Works
Вера творит
Faith, works and unconditional love -
Вера, дела и безусловная любовь -
No bad mind, no hatred, no envy and no grudge.
Ни злобы, ни ненависти, ни зависти, ни злопамятства.
Babylon destroy, your minds they want to corrupt,
Вавилон разрушает, ваши умы хотят развратить,
But InI have got to reach the higher heights up above.
Но я должен достичь высших высот.
Things will never be the same,
Всё уже не будет прежним,
Old doors close, new doors opening.
Старые двери закрываются, новые открываются.
The life we led in the past, we've got to rearrange;
Ту жизнь, которой мы жили в прошлом, мы должны изменить;
People treat life as it is a game.
Люди относятся к жизни, как к игре.
Work hard to change the people's mentality,
Работай усердно, чтобы изменить менталитет людей,
The way the world is going now, it's insanity.
То, как мир устроен сейчас, это безумие.
Live the life you love and don't go on so greedy,
Живи той жизнью, которую любишь, и не будь таким жадным,
Help the children to grow up and things will change speedily with
Помоги детям вырасти, и всё изменится в мгновение ока с
Faith, works and unconditional love
Верой, делами и безусловной любовью.
No bad mind, no hatred, no envy and no grudge.
Ни злобы, ни ненависти, ни зависти, ни злопамятства.
Babylon destroy, your minds they want to corrupt,
Вавилон разрушает, ваши умы хотят развратить,
But InI have got to reach the higher heights up above.
Но я должен достичь высших высот.
Hit the street and give a hand to
Выйди на улицу и протяни руку помощи
Those you meet who need your speech to
Тем, кого ты встретишь, кому нужна твоя речь, чтобы
Lift their feet to rise and drag them
Подняться и вытащить себя
Selves from the mud.
Из грязи.
Be discreet so you won't ever meet defeat
Будь осторожен, чтобы никогда не встретить поражения,
For Jah will seat we won't retreat
Ибо Джа посадит нас, мы не отступим,
And Babylon can't come out on top.
И Вавилон не сможет победить.
Faith without works that is death,
Вера без дел мертва,
When you work you breathe hard so
Когда ты работаешь, ты тяжело дышишь, поэтому
InI give thanks for every breath.
Я благодарю за каждый вздох.
I only fear is Jah judgment.
Я боюсь только суда Джа.
Try your best to live upright so that you don't
Старайся изо всех сил жить праведно, чтобы не
End up in hell with.
Оказаться в аду.
Faith, works and unconditional love
С верой, делами и безусловной любовью.
No bad mind, no hatred, no envy, and no grudge.
Ни злобы, ни ненависти, ни зависти, ни злопамятства.
Babylon destroy your minds they want to corrupt,
Вавилон разрушает, ваши умы хотят развратить,
But InI have got to reach the higher heights up above.
Но я должен достичь высших высот.
If a hawk can fly and show it's love
Если ястреб может летать и показывать свою любовь
With songs of praise and giving thanks
Песнями хвалы и благодарности
Along 395's polluted 10-lane highways -
Вдоль загрязненных десятиполосных автострад 395,
And if a man like twice your age
И если мужчина, вдвое старше тебя,
Can clean your house for minimum wage
Может убирать твой дом за минимальную плату
And still somehow greet life with a big smile on his face...
И всё равно встречать жизнь с широкой улыбкой на лице...
Then why can't we just show respect
Тогда почему мы не можем просто проявлять уважение
For all things with no neglect and realize
Ко всему, не пренебрегая ничем, и осознать,
That love it is the only way?
Что любовь это единственный путь?
Then why can't we accept the fact we're lucky,
Тогда почему мы не можем смириться с тем, что нам повезло,
We need to give back - we're foolish for not
Что мы должны отдавать мы глупы, если не
Humbling ourselves every day with
Унижаемся каждый день с
Faith, works and unconditional love
Верой, делами и безусловной любовью.
No bad mind, no hatred, no envy, and no grudge.
Ни злобы, ни ненависти, ни зависти, ни злопамятства.
Babylon destroy your minds they want to corrupt.
Вавилон разрушает, ваши умы хотят развратить.
But InI have got to reach the higher heights up above.
Но я должен достичь высших высот.





Writer(s): Robert Jefferson


Attention! Feel free to leave feedback.