Lyrics and translation Soldiers of Jah Army - I Don't Wanna Wait

I Don't Wanna Wait

I don't wanna wait
I don't wanna wait wait
I don't wanna wait yeah
I don't wanna wait

They say way back when knew how
But there's nothing telling you now
Just to do your right and not your wrong
When wrong is easy and right is hard
And we've all got our weaknesses
And only you know what yours is
But your tomorrows all that seems to escape from your lips

But I don't wanna wait, today
For something that might never ever show it's face
I can't
I promise that I've heard to much already
To me it seems ridiculous to trust in all of your games, your play
There's one night, one world, one chance.

And I don't wanna wait
I don't wanna wait.

Moving forward to right now
A government that let you down
A racist leader no one trusted
An army that's bigger than us
And a poverty on a global scale
A fragile world with fragile air and
Fragile water I'm sure they'll put off til tomorrow

But I don't wanna wait, today
For something that might never ever show it's face
I can't
I promise that I've heard to much already
To me it seems ridiculous to trust in all of your games, your play
There's one night, one world, one chance.

And I don't wanna wait
I don't wanna wait
I don't wanna wait for you and your games now
No, I don't no whoa no, I just can't wait
I just can't

I'm skipping forward to the ending
To that point or two impeding to that moment
That all that stops that one day when that bottom drops
And we remember our voices had a chance
Yea we had our choice but time is a luxury
We as a people we might no longer afford

But I don't wanna wait, today
For something that might never ever show it's face
I can't - I promise that I've heard to much already
To me it seems ridiculous to trust in all of your games, your play
There's one night, one world, one chance

And I don't wanna wait... I don't wanna wait
There's not enough of time so I don't wanna wait
You know I've got a lot on my mind so I can't wait
Have to reach the end of the line so I don't wanna wait
No I'm not fine don't wanna wait, it's not for me

Я не хочу ждать

Я не хочу ждать
Я не хочу ждать, ждать
Я не хочу ждать, да
Я не хочу ждать

Говорят, когда-то давно знали как
Но сейчас тебе никто не подскажет
Просто поступай правильно, а не неправильно
Когда ошибиться легко, а поступить правильно — трудно
И у всех нас есть свои слабости
И только ты знаешь, какая твоя
Но твоё «завтра» — всё, что, кажется, срывается с твоих губ

Но я не хочу ждать, сегодня
Чего-то, что может никогда не показаться
Я не могу
Клянусь, я уже слишком много слышал
Мне кажется нелепым верить всем твоим играм, твоей игре
Есть одна ночь, один мир, один шанс

И я не хочу ждать
Я не хочу ждать

Двигаясь вперёд, прямо сейчас
Правительство, которое тебя подвело
Лидер-расист, которому никто не доверял
Армия, которая больше нас
И нищета в глобальном масштабе
Хрупкий мир с хрупким воздухом и
Хрупкой водой, я уверен, они отложат это до завтра

Но я не хочу ждать, сегодня
Чего-то, что может никогда не показаться
Я не могу
Клянусь, я уже слишком много слышал
Мне кажется нелепым верить всем твоим играм, твоей игре
Есть одна ночь, один мир, один шанс

И я не хочу ждать
Я не хочу ждать
Я не хочу ждать тебя и твоих игр сейчас
Нет, я не хочу, нет, о нет, я просто не могу ждать
Я просто не могу

Я перескакиваю вперёд, к концу
К тому моменту или двум, приближающимся к тому моменту
Который всё это остановит, в тот день, когда дно выпадет
И мы вспомним, что у наших голосов был шанс
Да, у нас был выбор, но время — это роскошь
Которую мы, как народ, возможно, больше не можем себе позволить

Но я не хочу ждать, сегодня
Чего-то, что может никогда не показаться
Я не могу — клянусь, я уже слишком много слышал
Мне кажется нелепым верить всем твоим играм, твоей игре
Есть одна ночь, один мир, один шанс

И я не хочу ждать... Я не хочу ждать
Времени не хватает, поэтому я не хочу ждать
Знаешь, у меня много чего на уме, поэтому я не могу ждать
Должен добраться до конца пути, поэтому я не хочу ждать
Нет, я не в порядке, не хочу ждать, это не для меня