Lyrics and translation Soldiers of Jah Army - Peace In a Time of War

Peace In a Time of War

They say that Bush could be my president,
But really InI don't care.
They say Cheney makes my decisions,
But he don't, so I'm just not there.
And I'm gonna see the same lies
Coming in the next 4 years,
So pardon me if I don't cry when
Your election goes the way it did.

Chorus
I need some peace in a time of war,
Some peace in a time of political war.

They say that we elect our leaders
To lead forward and make decision.
But i never heard their policy on war

Discussed during an election.
And it seem that war is something over which
People have no prevention.
But the people want it anyway and
So they elect some destruction.

Chorus

Land of the free, and
Foreign bullets never touch our pavement.
It seem to me, people know not
The extent of their involvement.
Things are not as they seem,
Underneath the beast is not clean.
But we support the leaders who use
Media to make them seem so clean

Мир во время войны

Говорят, что Буш мог бы быть моим президентом,
Но, милая, мне все равно.
Говорят, что Чейни принимает за меня решения,
Но это не так, поэтому меня это не волнует.
И я увижу ту же ложь
В следующие 4 года,
Поэтому, прости, если я не плачу, когда
Ваши выборы пройдут так, как прошли.

Припев
Мне нужен мир во время войны,
Мир во время политической войны.

Говорят, что мы выбираем наших лидеров,
Чтобы они вели нас вперед и принимали решения.
Но я никогда не слышал, чтобы их политика в отношении войны

Обсуждалась во время выборов.
И, похоже, война — это то, чему
Люди не могут помешать.
Но люди все равно этого хотят, и
Поэтому они выбирают разрушение.

Припев

Страна свободных, и
Чужие пули никогда не касаются нашего асфальта.
Мне кажется, люди не знают
Степени своего участия.
Все не так, как кажется,
Под маской зверь нечист.
Но мы поддерживаем лидеров, которые используют
СМИ, чтобы казаться такими чистыми.