Soldiers of Jah Army - Talking to Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soldiers of Jah Army - Talking to Myself




Talking to Myself
Разговор с самим собой
I stay up at night
Я не сплю по ночам,
When there's nobody 'round
Когда никого нет рядом,
When no one makes a sound
Когда никто не издает ни звука,
And no one hears me, as I'm talking to myself
И никто не слышит, как я разговариваю сам с собой.
And I stay up late
И я ложусь поздно,
And roll another one
Сворачиваю ещё один,
'Cause I run from the sun
Потому что я бегу от солнца.
I'll have another one, then
Выкурю ещё один, а потом,
I guess I'll go lay down (now, now)
Наверное, пойду лягу (сейчас, сейчас).
The sun goes down
Солнце садится,
And the lights go off and the emails stop,
И гаснут огни, и электронные письма перестают приходить,
And the phones can't bury me
И телефоны не могут похоронить меня,
And I start to feel a life of memory
И я начинаю чувствовать жизнь воспоминаний.
No one knows
Никто не знает,
Where the moon's in the sky
Где луна в небе,
And the joints are out
И косяки потушены,
And connect these stars we see
И соединяют эти звезды, которые мы видим,
And the lines they write the
И линии, которые они пишут,
Song for me
Песню для меня.
And I stay up at night
И я не сплю по ночам,
When there's nobody 'round
Когда никого нет рядом,
When no one makes a sound
Когда никто не издает ни звука,
And no one hears me, as I'm talking to myself
И никто не слышит, как я разговариваю сам с собой.
And I stay up late
И я ложусь поздно,
And roll another one
Сворачиваю ещё один,
'Cause I run from the sun
Потому что я бегу от солнца.
I'll have another one, then
Выкурю ещё один, а потом,
I guess I'll go lay down (now, now)
Наверное, пойду лягу (сейчас, сейчас).
Another round
Ещё один круг,
Then I head down the road and I'm walking home
Потом я иду по дороге и иду домой,
And my footsteps, they make a beat
И мои шаги, они отбивают ритм,
And the faster pace (they're caught up singling)
И чем быстрее темп (тем быстрее они поют).
And my guitar is out
И моя гитара наготове,
Then let's change this world
Так давайте изменим этот мир,
'Cause the system's broke
Потому что система сломана,
And there's human equality
И есть человеческое равенство,
And the stars they write these
И звезды, они пишут эти
Songs for me
Песни для меня.
And I stay up at night
И я не сплю по ночам,
When there's nobody 'round
Когда никого нет рядом,
When no one makes a sound
Когда никто не издает ни звука,
And no one hears me, as I'm talking to myself
И никто не слышит, как я разговариваю сам с собой.
And I stay up late
И я ложусь поздно,
And roll another one
Сворачиваю ещё один,
'Cause I run from the sun
Потому что я бегу от солнца.
I'll have another one
Выкурю ещё один,
Then I guess I'll go lay down (now, now)
Потом, наверное, пойду лягу (сейчас, сейчас).
Then I guess I'll go lay down
Потом, наверное, пойду лягу.
I really should go lay down
Мне правда пора ложиться,
'Cause it's getting so late now
Потому что уже слишком поздно,
'Cause it's getting so late now
Потому что уже слишком поздно,
'Cause it's getting so late
Потому что уже слишком поздно.
Oh, I'm up at night, when there's no one around
О, я не сплю по ночам, когда никого нет рядом.





Writer(s): Dwayne Chin-quee, Jacob Hemphill


Attention! Feel free to leave feedback.