Soldiers of Jah Army - Waking Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soldiers of Jah Army - Waking Up




Waking Up
Пробуждение
I'm Just now waking up
Я только сейчас просыпаюсь,
To what life is facing us
Видя, что с нами происходит,
And to what we've all become
И кем мы все стали.
Some people call your name,
Кто-то зовет тебя по имени,
But it's not the same...
Но это уже не то...
I'm just now waking up
Я только сейчас просыпаюсь.
We think we know good,
Мы думаем, что знаем добро,
We think we know the bad
Мы думаем, что знаем зло,
We think we know just what
Мы думаем, что знаем, для чего
This world is spinning for
Вращается этот мир.
We think we move up,
Мы думаем, что движемся вверх,
While were stepping back
А на самом деле шагаем назад,
Increasing till this world,
Пока этот мир,
It just can't take no more
Больше не сможет выдержать.
And I've got myself to blame, my
И я должен винить себя, мой
Acid rain is my tears
Кислотный дождь - это мои слезы,
My church is blue and green, from
Моя церковь синяя и зеленая, из
Space, I mean, its clear...
Космоса, я имею в виду, это ясно...
Were supposed to watch over
Мы должны оберегать
This world, cuz were the ones
Этот мир, ведь это мы,
All the tools and all the scars
У кого все инструменты и все шрамы.
But all we do is increase the
Но все, что мы делаем, это увеличиваем
Load, cuz were the ones with
Груз, ведь это у нас
All the guns and all the cars
Все оружие и все машины.
And we've got our shoes to fill, and
И нам нужно идти своим путем, и
We want until we drop
Мы будем идти, пока не упадем,
Cuz this race can't be
Ведь эту гонку нельзя
Endured if we don't
Выдержать, если мы не
Know where to stop
Знаем, где остановиться.
Were visiting here, were just
Мы здесь гости, мы просто
Passing here, can't settle down
Проходим мимо, не можем осесть,
Were like the wind here, yeah we
Мы как ветер, да, мы
Blow in here and we blow out
Влетаем сюда и вылетаем.
But I've got myself to blame,
Но я должен винить себя,
And I want be here for too long
И я не хочу быть здесь слишком долго,
But I'll leave my footprints here
Но я оставлю здесь свой след,
Before we're all gone
Прежде чем мы все исчезнем.





Writer(s): Jacob Hemphill


Attention! Feel free to leave feedback.