Soldiers of Jah Army - What Would...? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soldiers of Jah Army - What Would...?




What Would...?
Que ferions-nous...?
In this time we don't need war,
En ce temps, nous n'avons pas besoin de guerre,
In this time what you fight for?
En ce temps, pour quoi tu te bats ?
In this time, need more love
En ce temps, nous avons besoin de plus d'amour
In this time... but they wanna war
En ce temps... mais ils veulent la guerre
In this time - Jah people don't be so blind -
En ce temps - le peuple de Jah ne soit pas si aveugle -
What would Jah do now?
Que ferait Jah maintenant ?
What would He do now when...
Que ferait-il maintenant quand...
We live in a world of pain and corruption
Nous vivons dans un monde de douleur et de corruption
Where what we want is what we take
ce que nous voulons, c'est ce que nous prenons
I don't want no part I...
Je ne veux pas faire partie de...
I'm gone on my way
Je suis parti sur mon chemin
In this time.
En ce temps.
In this time we don't need fighting
En ce temps, nous n'avons pas besoin de nous battre
This time, people got to be uniting
En ce temps, les gens doivent s'unir
This time we should harmonize
En ce temps, nous devrions nous harmoniser
This time but they wanna fight
En ce temps, mais ils veulent se battre
In this time, oh Jah people don't be oh so blind
En ce temps, oh peuple de Jah, ne soyez pas si aveugles
Tell me what Jah do now - What would Jah do now?
Dis-moi ce que fait Jah maintenant - Que ferait Jah maintenant ?
In this time we need peace
En ce temps, nous avons besoin de paix
In this time for all war cease
En ce temps, pour que toutes les guerres cessent
In this time but there's no ease
En ce temps, mais il n'y a pas de soulagement
In this time 'cause there's no peace
En ce temps, parce qu'il n'y a pas de paix
In this time Jah people don't be so blind
En ce temps, le peuple de Jah ne soit pas si aveugle
What would Jah do now?
Que ferait Jah maintenant ?
No more war
Plus de guerre





Writer(s): Jacob Hemphill


Attention! Feel free to leave feedback.