Lyrics and translation Soldiers of Jah Army - You Don't Know Me

You Don't Know Me

Well, I had one by my side,
But she only tried to get near me.
And never ever knowing about my inside.
But one that I hold is worth so
Much more to me if it's both body and mind.

You think I'm alone when everyone's around,
You think I'm home but I'm really out.
You think I'm out but I'm really at home and it seems
That you don't know me no more.

Girl you don't know me no more, this love is real to me.
To make you happy and secure that's what's important to me.
And any tie you're not around, I want you here with me,
'Cause girl, you really appeal to me...
But I see a serious lack of communication,
Ask you for a meal, say you want to bring me chicken -
Like you don't know that I'm a vegetarian.
Is this a love or an infatuation 'cause

You think I'm alone but everyone's around
You think I'm home when I'm really out
You think I'm out but I'm really at home and it seems
That you don't know me no more.

All that I've learned is all I'm taking now with me,
Never will I wait for too long again.
You can take all old roses with you 'cause
I've got new gardens I must grow.

Think I'm alone everyone is around

And girl you can't hold me no more, 'cause I got places to go
And anywhere that I go I got people I know.
I wanna see you everyday knocking at my door, but
First, I really wanna let you know that...
This is a troubled world that we live on,
And the almighty creator put me on a mission,
So you can walk with me on this path trough creation,
And we can help each other reveal our visions.

You think I'm alone but everyone's around
You think I'm home when I'm really out
You think I'm out but I'm really at home and it seems
That you don't know me no more.

Think I'm alone, everyone is around

Ты меня не знаешь

Что ж, у меня была одна рядом,
Но она только пыталась быть ближе ко мне.
И никогда по-настоящему не знала, что у меня внутри.
Но та, которую я ценю, значит
Гораздо больше для меня, если это и тело, и душа.

Ты думаешь, я одинок, когда все вокруг,
Ты думаешь, я дома, но на самом деле я ушел.
Ты думаешь, я ушел, но я на самом деле дома, и кажется,
Что ты меня больше не знаешь.

Девочка моя, ты меня больше не знаешь, эта любовь для меня реальна.
Сделать тебя счастливой и уверенной - вот что важно для меня.
И каждый раз, когда тебя нет рядом, я хочу, чтобы ты была со мной,
Потому что, девочка моя, ты мне очень нравишься...
Но я вижу серьезную нехватку общения,
Прошу тебя приготовить поесть, ты говоришь, что хочешь принести мне курицу -
Как будто ты не знаешь, что я вегетарианец.
Это любовь или увлечение, потому что

Ты думаешь, я одинок, но все вокруг
Ты думаешь, я дома, когда я на самом деле ушел
Ты думаешь, я ушел, но я на самом деле дома, и кажется,
Что ты меня больше не знаешь.

Все, чему я научился - это все, что я теперь беру с собой,
Я больше никогда не буду ждать слишком долго.
Ты можешь забрать все старые розы с собой, потому что
У меня есть новые сады, которые я должен вырастить.

Думаешь, я одинок, когда все вокруг

И, девочка моя, ты больше не можешь меня удержать, потому что мне есть куда идти
И куда бы я ни пошел, у меня есть знакомые.
Я хочу видеть тебя каждый день стучащей в мою дверь, но
Во-первых, я действительно хочу, чтобы ты знала, что...
Это беспокойный мир, в котором мы живем,
И Всемогущий создатель послал меня на миссию,
Так что ты можешь идти со мной по этому пути через мироздание,
И мы можем помочь друг другу раскрыть наши видения.

Ты думаешь, я одинок, но все вокруг
Ты думаешь, я дома, когда я на самом деле ушел
Ты думаешь, я ушел, но я на самом деле дома, и кажется,
Что ты меня больше не знаешь.

Думаешь, я одинок, все вокруг