Lyrics and translation Sole Gimenez - Todo Pasará
El
viejo
reloj
suena
en
la
habitación
La
vieille
horloge
sonne
dans
la
chambre
El
día
se
escapa,
yo
sigo
esperando
Le
jour
s'échappe,
je
continue
d'attendre
El
sol
se
marchó,
mañana
volverá
Le
soleil
s'est
couché,
il
reviendra
demain
Hay
ciertas
cosas
que
siguen
pasando
Il
y
a
certaines
choses
qui
continuent
à
arriver
Todo
ha
cambiado
y
todo
sigue
igual
Tout
a
changé
et
tout
reste
pareil
Depende
del
lado
al
que
estés
mirando
Cela
dépend
du
côté
où
tu
regardes
La
noche
me
encuentra
junto
a
la
soledad
La
nuit
me
trouve
à
côté
de
la
solitude
Sólo
ella
sabe
qué
está
pasando
Seule
elle
sait
ce
qui
se
passe
Y
que
pasará
la
triste
realidad
Et
que
la
triste
réalité
passera
De
estos
días
De
ces
jours
Esto
pasará
Tout
cela
passera
Todo
pasará
Tout
passera
Y
la
luz
vendrá
Et
la
lumière
viendra
Al
entrar
un
nuevo
día
À
l'arrivée
d'un
nouveau
jour
Esto
pasará
Tout
cela
passera
Todo
pasara
Tout
passera
Amanecerá
otra
vez
Il
fera
jour
à
nouveau
De
la
mano
de
la
vida
De
la
main
de
la
vie
Te
miro
en
silencio,
sé
que
piensa
en
mí
Je
te
regarde
en
silence,
je
sais
que
tu
penses
à
moi
Que
en
la
distancia
me
sigues
cuidando
Que
dans
la
distance,
tu
continues
à
me
protéger
Envías
palabras
que
me
hacen
sonreír
Tu
envoies
des
mots
qui
me
font
sourire
Me
dices
que
es
hora
ya
de
encontrarnos
Tu
me
dis
qu'il
est
temps
de
se
retrouver
Y
que
ya
pasó
Et
que
tout
est
passé
Toda
la
oscuridad
Toute
l'obscurité
Es
hora
ya
Il
est
temps
maintenant
De
que
la
vida
empiece
a
brillar
Que
la
vie
commence
à
briller
Es
hora
de
volver
Il
est
temps
de
revenir
Es
hora
de
empezar
Il
est
temps
de
commencer
Es
el
momento
de
salir
Il
est
temps
de
sortir
De
la
mano
de
la
vida
De
la
main
de
la
vie
Es
hora
de
sentir
Il
est
temps
de
sentir
Tus
manos
en
mi
piel
Tes
mains
sur
ma
peau
Y
que
vuelvan
los
besos
Et
que
les
baisers
reviennent
A
llenarnos
de
poesía
Pour
nous
remplir
de
poésie
Es
hora
de
volver
Il
est
temps
de
revenir
Nos
queda
tanto
por
hacer
Il
nous
reste
tant
à
faire
Es
el
momento
de
abrazar
Il
est
temps
d'embrasser
La
belleza
de
los
días
La
beauté
des
jours
Espero
verte
aquí
J'espère
te
voir
ici
De
nuevo
junto
a
mí
De
nouveau
à
côté
de
moi
Nos
espera
el
mar,
la
luz
La
mer,
la
lumière
nous
attendent
La
fiesta
y
la
alegría
La
fête
et
la
joie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.