Lyrics and translation Sole Gimenez feat. Dani Martín - Que Yo Ya Lo Dije

Que Yo Ya Lo Dije

Dicen que me cuesta acariciar
Yo siento que el dolor me afecta más
Dicen que me falta susurrar
Y siento que si gritan me hundirán

Cuentan lo que es sensibilidad
Y vives dentro, incluso más allá
Vuela un pensamiento general
Y te haces el más pequeño del lugar

Que yo ya lo dije (que yo ya lo dije), que me siento sensible
Que detrás de esta careta hay mucho más
Que yo ya lo dije (que yo ya lo dije), que me siento sensible
Que los valientes siempre se atreven a llorar

Pido que esto dure hasta el final (hasta el final)
Y vivo siempre queriendo escapar
Tú huyes de la parte de verdad
Solo quieres mariposas ver volar

Que yo ya lo dije (que yo ya lo dije), que me siento sensible
Y que detrás de esta careta hay mucho más
Que yo ya lo dije (que yo ya lo dije), que me siento sensible
Que los valientes siempre se atreven a llorar

Oh-oh-oh, oh-oh
Que los valientes se atreven a llorar
Na-ah-ah, ah-ah
Siempre se atreven a llorar

Que yo ya lo dije, que me siento sensible
Y que detrás de esta careta hay mucho más
Que yo ya lo dije, que me siento sensible
Que los valientes siempre se atreven a llorar

Que yo ya lo dije (uh)
Los valientes se atreven a llorar
Que yo ya lo dije (uh, oh)
Que los valientes se atreven a llorar
Que yo ya lo dije
Lo dije, lo dije, lo dije, lo dije

Que Yo Ya Lo Dije

Ils disent que j'ai du mal à caresser
Je sens que la douleur me touche plus
Ils disent que j'ai du mal à murmurer
Et je sens que si tu cries, tu me feras couler

Ils racontent ce qu'est la sensibilité
Et tu vis à l'intérieur, même au-delà
Une pensée générale vole
Et tu deviens le plus petit de l'endroit

Je te l'ai déjà dit (je te l'ai déjà dit), je suis sensible
Derrière ce masque, il y a beaucoup plus
Je te l'ai déjà dit (je te l'ai déjà dit), je suis sensible
Les courageux osent toujours pleurer

Je demande que ça dure jusqu'à la fin (jusqu'à la fin)
Et je vis toujours en voulant m'échapper
Tu fuis la partie de la vérité
Tu veux juste voir voler les papillons

Je te l'ai déjà dit (je te l'ai déjà dit), je suis sensible
Et derrière ce masque, il y a beaucoup plus
Je te l'ai déjà dit (je te l'ai déjà dit), je suis sensible
Les courageux osent toujours pleurer

Oh-oh-oh, oh-oh
Les courageux osent pleurer
Na-ah-ah, ah-ah
Ils osent toujours pleurer

Je te l'ai déjà dit, je suis sensible
Et derrière ce masque, il y a beaucoup plus
Je te l'ai déjà dit, je suis sensible
Les courageux osent toujours pleurer

Je te l'ai déjà dit (uh)
Les courageux osent pleurer
Je te l'ai déjà dit (uh, oh)
Les courageux osent pleurer
Je te l'ai déjà dit
Je l'ai dit, je l'ai dit, je l'ai dit, je l'ai dit