Soledad - Caña Con Ruda - translation of the lyrics into Russian

Caña Con Ruda - Soledadtranslation in Russian




Caña Con Ruda
Voy bajando por los senderos de la luna y la sal
Я иду по дорожкам луны и соли
Traigo el grito de los silencios que no puedo callar
Я приношу крик тишины, которую я не могу заставить замолчать
Serenata de mil colores y un aroma de azahar
Серенада тысячи цветов и аромат апельсинового цвета
Y un concierto de agüita fresca yo te vengo a entregar
И концерт пресной воды я пришел дать вам
Para que bailemos en la ronda juntos los dos
Чтоб танцевали в туре вдвоем вдвоем
Como pajaritos coqueteando cerca del sol
Как маленькие птички, флиртующие возле солнца
Todas nuestras penas con el viento se marcharán
Все наши печали с ветром уйдут
Todas las heridas con abrazos se curarán
Все раны объятиями заживут
Caña con ruda para el dolor
Рутовая трость от боли
Ramo de albahaca para el amor
Букет базилика для любви
Nubes de harina beso de alcohol
Облака мучного поцелуя алкоголя
Y el abrazo tibio de los dos
И теплые объятия двоих
Caña con ruda para el dolor
Рутовая трость от боли
Ramo de albahaca para el amor
Букет базилика для любви
Nubes de harina beso de alcohol
Облака мучного поцелуя алкоголя
Y el abrazo tibio de los dos
И теплые объятия двоих
Cuánta tierra llorando herida por el conquistador
Сколько земля плачет раненым завоевателем
Que abre surcos de sangre y muerte y se lleva hasta el sol
Это открывает борозды крови и смерти и забирает даже солнце
Pero tus ojos son brasitas que arden en mi cantar
Но твои глаза - маленькие угли, которые горят в моем пении
Pero tus manos son espigas de consuelo y de paz
Но твои руки - уши утешения и покоя
Caña con ruda para el dolor
Рутовая трость от боли
Ramo de albahaca para el amor
Букет базилика для любви
Nubes de harina beso de alcohol
Облака мучного поцелуя алкоголя
Y el abrazo tibio de los dos
И теплые объятия двоих
Caña con ruda para el dolor
Рутовая трость от боли
Ramo de albahaca para el amor
Букет базилика для любви
Nubes de harina beso de alcohol
Облака мучного поцелуя алкоголя
Y el abrazo tibio de los dos
И теплые объятия двоих
Voy bajando por los senderos
Я иду по тропам
Traigo el grito de mi silencio
Я приношу крик своего молчания
Serenata de mil colores
серенада тысячи цветов
Serenata pa que no llores
Серенада, чтобы ты не плакал





Writer(s): Claudia Brant, Raul Eduardo Barrionuevo, Soledad Pastorutti, Juan Jose Vasconcellos


Attention! Feel free to leave feedback.