Soledad Bravo - Caramba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soledad Bravo - Caramba




Caramba
Caramba
Caramba mi amor, caramba,
Caramba mon amour, caramba,
Lo bueno que hubiera sido,
Comme ça aurait été bien,
Si tanto como te quise,
Si tu m'avais aimé autant,
Así me hubieras querido.
Que je t'ai aimé.
Caramba mi amor, caramba,
Caramba mon amour, caramba,
Pasar este infierno triste,
Vivre cet enfer triste,
Mirando caer la lluvia,
En regardant la pluie tomber,
Que tantas cosas me dice.
Qui me dit tant de choses.
Caramba mi amor, caramba,
Caramba mon amour, caramba,
Caramba mi amor, caramba,
Caramba mon amour, caramba,
Caramba mi amor, caramba,
Caramba mon amour, caramba,
Caramba mi amor, caramba.
Caramba mon amour, caramba.
Caramba mi amor, caramba,
Caramba mon amour, caramba,
Las cosas que nos perdimos,
Ce que nous avons perdu,
Los chismes que solo escucho
Les ragots que j'entends seulement
Entre las piedras del río.
Parmis les pierres de la rivière.
Caramba mi amor, caramba,
Caramba mon amour, caramba,
El viento con las espigas,
Le vent avec les épis,
Aroma de caña fresca
L'arôme de la canne fraîche
Y amargos de mandarina.
Et l'amertume de la mandarine.
Caramba mi amor, caramba,
Caramba mon amour, caramba,
Caramba mi amor, caramba,
Caramba mon amour, caramba,
Caramba mi amor, caramba,
Caramba mon amour, caramba,
Caramba mi amor, caramba.
Caramba mon amour, caramba.





Writer(s): Otilio Galindez, R. Corsen


Attention! Feel free to leave feedback.