Soledad Bravo - Yolanda - translation of the lyrics into Russian

Yolanda - Soledad Bravotranslation in Russian




Yolanda
Yolanda
Esto no puede ser no mas que una canción
Это не может быть просто песней
Quisiera fuera una declaración de amor
Хотела бы, чтоб это было любовным признанием
Romántica sin reparar en formas tales
Романтичным, без оглядки на условности
Que ponga freno a lo que siento ahora a raudales
Сдерживающие то, что льётся из меня потоком
Te amo
Люблю тебя
Te amo
Люблю тебя
Eternamente te amo
Люблю тебя вечно
Si me faltaras no voy a morirme
Если тебя не станет, я не умру
Si he de morir quiero que sea contigo
Но если умирать - то лишь с тобою
Mi soledad se siente acompañada
Моё одиночество чувствует себя рядом
Por eso a veces se que necesito
Поэтому иногда знаю, что мне нужно
Tu mano
Твоя рука
Tu mano
Твоя рука
Eternamente tu mano
Твоя рука навеки
Cuando te vi sabia que era cierto
Когда увидела, знала - это правда
Este temor de hallarme descubierto
Этот страх быть раскрытой
Tu me desnudas con siete razones
Ты обнажаешь меня семью доводами
Me abres el pecho siempre que me colmas
Открываешь мне грудь, когда переполняешь
De amores
Любовью
De amores
Любовью
Eternamente de amores
Любовью навеки
Si alguna vez me siento derrotado
Если когда-нибудь почувствую себя побеждённой
Renuncio a ver el sol cada mañana
Откажусь видеть солнце по утрам
Rezando el credo que me has enseñado
Читая символ веры, что ты мне дал
Miro tu cara y digo en la ventana
Смотрю на твоё лицо и говорю в окно
Yolanda
Виктор
Yolanda
Виктор
Eternamente Yolanda
Вечно Виктор
Yolanda
Виктор
Yolanda
Виктор
Eternamente Yolanda
Вечно Виктор
Eternamente Yolanda
Вечно Виктор
Eternamente Yolanda
Вечно Виктор





Writer(s): Pedro Pablo Milanes Arias


Attention! Feel free to leave feedback.