Soledad feat. Jorge Rojas - Cambiar de Vida (feat. Jorge Rojas) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soledad feat. Jorge Rojas - Cambiar de Vida (feat. Jorge Rojas)




Cambiar de Vida (feat. Jorge Rojas)
Изменить жизнь (совместно с Хорхе Рохасом)
Un camino sin salida
Тупиковый путь,
Un amor que ya se va
Любовь, что уходит,
Una herida siempre abierta
Рана всегда открыта,
Que no deja de sangrar
Которая не перестает кровоточить.
Se cerraron tantas puertas
Так много дверей закрылось,
Es difícil continuar
Трудно продолжать.
Y marchita la esperanza
И надежда увядает,
Es momento de cambiar
Пора меняться.
No hay razón para quedarse
Нет причин оставаться,
Nada queda por aquí
Здесь ничего не осталось.
Es mejor cambiar el rumbo
Лучше сменить курс,
Ya no quiero vivir así
Я больше не хочу так жить.
Llegó la hora de cambiarlo todo
Пришло время все изменить,
Dejar atrás lo que no pudo ser
Оставить позади то, что не могло быть.
Llenar el alma de ilusiones nuevas
Наполнить душу новыми иллюзиями,
Cambiar el aire para después
Сменить обстановку, чтобы потом
Perder el miedo a lo desconocido
Потерять страх перед неизвестным,
Confiar en uno y mantener la fe
Довериться себе и сохранить веру.
Para crecer hay que cambiar de vida, volver a nacer
Чтобы расти, нужно изменить жизнь, родиться заново.
No he dejado de intentarlo
Я не переставала пытаться,
Pero pienso que esta vez
Но думаю, что на этот раз
He luchado hasta el cansancio
Я боролась до изнеможения,
Y me cuesta estar de pie
И мне трудно стоять на ногах.
El sabor de la derrota
Вкус поражения
Dice que hay que mejorar
Говорит, что нужно меняться.
Ver mis sueños derrumbarse
Видеть, как рушатся мои мечты,
Es momento de cambiar
Пора меняться.
No hay razón para quedarse
Нет причин оставаться,
Nada queda por aquí
Здесь ничего не осталось.
Es mejor cambiar el rumbo
Лучше сменить курс,
Ya no quiero vivir así
Я больше не хочу так жить.
Llegó la hora de cambiarlo todo
Пришло время все изменить,
Dejar atrás lo que no pudo ser
Оставить позади то, что не могло быть.
Llenar el alma de ilusiones nuevas
Наполнить душу новыми иллюзиями,
Cambiar el aire para después
Сменить обстановку, чтобы потом
Perder el miedo a lo desconocido
Потерять страх перед неизвестным,
Confiar en uno y mantener la fe
Довериться себе и сохранить веру.
Para crecer hay que cambiar de vida, volver a nacer
Чтобы расти, нужно изменить жизнь, родиться заново.
Llegó la hora de cambiarlo todo
Пришло время все изменить,
Dejar atrás lo que no pudo ser
Оставить позади то, что не могло быть.
Llenar el alma de ilusiones nuevas
Наполнить душу новыми иллюзиями,
Cambiar el aire para después
Сменить обстановку, чтобы потом
Perder el miedo a lo desconocido
Потерять страх перед неизвестным,
Confiar en uno y mantener la fe
Довериться себе и сохранить веру.
Para crecer hay que cambiar de vida, volver a nacer
Чтобы расти, нужно изменить жизнь, родиться заново.
Para crecer hay que cambiar de vida, volver a nacer
Чтобы расти, нужно изменить жизнь, родиться заново.
Para crecer hay que cambiar de vida, volver a nacer
Чтобы расти, нужно изменить жизнь, родиться заново.





Writer(s): Caril Paura, Jorge Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.