Sigo Siendo Yo (feat. Paula Fernandes) - Paula Fernandes , Soledad translation in Russian

Sigo Siendo Yo (feat. Paula Fernandes)

Aquella simplicidad en la que vivía
Un lindo rayo de sol me alumbraba el día
Nacía también un sueño
Dentro del pecho
Todo era tan nuevo
Que no le temía

Não sei de quem eu herdei tanta valentia
Estar em cima de um palco era minha alegria
Um dia o jogo virou
Aprendi cantando
Que valeu a pena
Tudo o que eu queria

El tiempo nunca mudó
La esencia de aquel amor
Sigo siendo yo

Soy esa niña
Soy esa mujer
Que no se cansa de aprender
El universo es todo para mí
Cada um tem uma estrela
Busca seu brilho pra viver

Sei que troquei os anos da minha infância
Para me dedicar, ter experiência
Recuerdo sin la nostalgia, porque no añoro
Simplemente vivo
Y ese es mi tesoro

O tempo jamais mudou
A essência que me criou
Sigo sendo amor

Sou essa menina
Sou essa mulher
Que não se cansa de aprender
O universo é todo para mim
Cada uno con su estrella
Buscando el brillo de vivir

Soy esa niña
Soy esa mujer
Que no se cansa de aprender
El universo es todo para mí
Cada um tem uma estrela
Busca seu brilho pra viver

Cada una con su estrella
Buscando el brillo de vivir

Я остаюсь собой (при участии Паулы Фернандес)

Та простота, в которой я жила
Прекрасный солнечный луч озарял мой день
Рождалась тогда мечта
Внутри груди
Всё было так ново
Что я не боялась

Не знаю, от кого унаследовала храбрость
Быть на сцене было счастьем
Однажды всё изменилось
Училась, распевая
Стоило того
Всё, чего желала

Время не изменило
Суть той любви
Я остаюсь собой

Я та девочка
Я та женщина
Что не устаёт познавать
Вселенная - весь мой мир
У каждого есть звезда
Ищи её свет, чтобы жить

Знаю, променяла детские годы
Чтобы посвятить себя, набраться опыта
Вспоминаю без тоски, ведь не жалею
Просто живу
И в этом мой клад

Время не изменило
Суть, что взрастила
Я остаюсь любовью

Я та девочка
Я та женщина
Что не устаёт познавать
Вселенная - весь мой мир
У каждого своя звезда
Ища сияние жизни

Я та девочка
Я та женщина
Что не устаёт познавать
Вселенная - весь мой мир
У каждого есть звезда
Ищи её свет, чтобы жить

У каждой своя звезда
Ища сияние жизни