Lyrics and translation Soledad Vélez - PERVERSO

PERVERSO

Que sí, que sí, que sí, que sí

Que te vi bebé
Que sí que te vi
Que sé que estaba' ahí
Que tú estabas pa' mí
Pensaste que yo iba a volver a caer

Claro que te vi bebé
Tú eres un ser perverso
Tú me quieres cuando ya no te quiero
Y luego me buscas
Solo para eso

Yo nunca fui tuya, bebé
Y tú creíste que sí
¿De qué te vale ahora presumírtelo?
Yo solo quería cantar, bailar

Que ya no me escribas, bebé
Que sí, que sí, que sí, que ya
Que sí, que sí, que sí, que si, que ya
Que me viste cantártela

Que sí, que sí, que sí, que sí, que ya
Que sí, que sí, que sí, que sí, que ya
Que me viste bailártela

Que te vi bebé
Que sí que te vi
Que sé que estabas ahí
Que tú estabas pa' mí
Pensaste que yo iba a volver a caer

Claro que te vi, bebé
Tú eres un ser perverso
Tú me quieres cuando ya no te quiero
Y luego me buscas
Solo para eso

Yo nunca fui tuya, bebé
Y tú creíste que sí
¿De qué te vale ahora presumírtelo?
Yo solo quería cantar, bailar

Que sí, que sí, que sí, que sí, que ya
Que sí, que sí, que sí, que sí, que ya

Que sí, que sí, que sí, que sí, que ya
Que sí, que sí, que sí, que sí, que ya

PERVERSO

Oui, oui, oui, oui

Je t'ai vu, bébé
Oui, je t'ai vu
Je sais que tu étais là
Tu étais pour moi
Tu pensais que j'allais retomber

Bien sûr que je t'ai vu, bébé
Tu es un être pervers
Tu me veux quand je ne te veux plus
Et tu me cherches
Juste pour ça

Je n'ai jamais été à toi, bébé
Et tu as cru que oui
À quoi te sert maintenant de te vanter ?
Je voulais juste chanter, danser

Ne m'écris plus, bébé
Oui, oui, oui, oui, déjà
Oui, oui, oui, oui, déjà
Tu m'as vu te la chanter

Oui, oui, oui, oui, déjà
Oui, oui, oui, oui, déjà
Tu m'as vu te la danser

Je t'ai vu, bébé
Oui, je t'ai vu
Je sais que tu étais là
Tu étais pour moi
Tu pensais que j'allais retomber

Bien sûr que je t'ai vu, bébé
Tu es un être pervers
Tu me veux quand je ne te veux plus
Et tu me cherches
Juste pour ça

Je n'ai jamais été à toi, bébé
Et tu as cru que oui
À quoi te sert maintenant de te vanter ?
Je voulais juste chanter, danser

Oui, oui, oui, oui, déjà
Oui, oui, oui, oui, déjà

Oui, oui, oui, oui, déjà
Oui, oui, oui, oui, déjà