Soledad Vélez - Tu Mejor Amigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soledad Vélez - Tu Mejor Amigo




Tu Mejor Amigo
Твой лучший друг
Tu mejor amigo me dijo
Твой лучший друг мне сказал,
Que todavía me quieres
Что ты всё ещё любишь меня.
Que si todavía me río
Спросил, смеюсь ли я всё так же,
Como lo hacía contigo
Как смеялась когда-то с тобой.
Oh, oh
О, о
Tu mejor amigo me dijo
Твой лучший друг мне сказал,
Que ahora te arrepientes
Что ты теперь раскаиваешься.
Que si quieres conmigo
Что ты хочешь быть со мной,
Y que si quiero contigo
И спросил, хочу ли я быть с тобой.
Oh, oh
О, о
Y sin darme cuenta eh
И не замечая,
Que ya lo sabes bebé
Ты уже знаешь, малыш,
Que no estoy solita
Что я не одна.
(Ita, ita)
(Ита, ита)
Y sin darme cuenta eh
И не замечая,
Que ya lo sabes bebé
Ты уже знаешь, малыш,
Que no estoy solita
Что я не одна.
Yo ya no te amo
Я тебя больше не люблю.
No te busco, no te sigo
Не ищу тебя, не слежу за тобой,
No te hablo
Не говорю с тобой.
Que no quiere decir
Что не значит,
Que no quiere decir
Что не значит,
Que no quiere decir
Что не значит,
Que no me acuerde
Что я не помню.
Tu mejor amigo me dijo
Твой лучший друг мне сказал,
Que todavía me quieres
Что ты всё ещё любишь меня.
Que si todavía me río
Спросил, смеюсь ли я всё так же,
Como lo hacía contigo
Как смеялась когда-то с тобой.
Oh, oh
О, о
Y sin darme cuenta eh
И не замечая,
Que ya lo sabes bebé
Ты уже знаешь, малыш,
Que no estoy solita
Что я не одна.
Yo ya no te amo
Я тебя больше не люблю.
No te busco, no te sigo
Не ищу тебя, не слежу за тобой,
No te hablo
Не говорю с тобой.
Y sin darme cuenta eh
И не замечая,
Que ya lo sabes bebé
Ты уже знаешь, малыш,
Que no estoy solita
Что я не одна.
Yo ya no te llamo
Я тебя больше не зову.
No te busco, no te sigo
Не ищу тебя, не слежу за тобой,
Estás bloqueado
Ты заблокирован.
Que no quiere decir
Что не значит,
Que no quiere decir
Что не значит,
Que no quiere decir
Что не значит,
Que no me acuerde
Что я не помню.
Oh, oh
О, о
Cuando viniste a verme
Когда ты пришёл ко мне,
Y el cielo llovía ese day
И в тот день шёл дождь,
Y me sentía sola
И я чувствовала себя одинокой,
Y me hiciste volar
А ты заставил меня летать.
Que yo ya no te quiero
Что я тебя больше не хочу,
Yo ya no te amo
Я тебя больше не люблю.
Ni te busco, no te sigo
Не ищу тебя, не слежу за тобой,
Ni te hablo
Не говорю с тобой.
Y si te echo de menos
И если я скучаю по тебе,
Te juro que me muero
Клянусь, я умираю.
Y escucho al Kinder Malo
И слушаю Kinder Malo,
Si no que es lo que quiero
Если не знаю, чего хочу.






Attention! Feel free to leave feedback.