Lyrics and translation Soledad - Mal De Amores

Mal De Amores

Mal de amores
No creo que con tu miedo me decepciones
Es tan humano andar con un mal de amores.
Pero lejos del punto que te confunde,
Nunca podrás saber que es lo que esta mal.

Déjame estar junto a ti.
Déjame estar...

Para entender mejor tus sentimientos
No habrá mejor remedio que darles tiempo.
Se que todo es difícil, que tienes miedo,
Deja también que sienta todo ese viento.

Déjame estar junto a ti.
Déjame estar.
Y lo mejor es que te quedes conmigo,
Y lo mejor es que te quedes aquí.

Suena mejor tu nombre junto al mío,
No quiero que te vayas a arrepentir.
Déjame estar junto a ti, déjame estar junto a ti,
Yo quiero estar...

No se puede correr en dos direcciones
Mezclando sin saber varias razones,
Se parten cielo, el tiempo y los corazones.
El saber amargo de la verdad.

Camina lento que aquí nadie te apura
Esto es una cornisa y hay mucha altura.
Yo me muero de ganas de estar contigo,
Ve por donde tu quieras que yo te sigo.

Любовная хворь

Любовная хворь
Не думаю, что твой страх меня разочарует,
Так свойственно человеку страдать от любовной хвори.
Но вдали от сути, что тебя смущает,
Ты никогда не узнаешь, что не так.

Позволь мне быть рядом с тобой.
Позволь мне быть...

Чтобы лучше понять твои чувства,
Нет лучшего лекарства, чем дать им время.
Я знаю, что всё сложно, что ты боишься,
Позволь и мне почувствовать этот ветер.

Позволь мне быть рядом с тобой.
Позволь мне быть.
И лучше всего, если ты останешься со мной,
И лучше всего, если ты останешься здесь.

Твое имя звучит лучше рядом с моим,
Не хочу, чтобы ты потом пожалел.
Позволь мне быть рядом с тобой, позволь мне быть рядом с тобой,
Я хочу быть...

Нельзя бежать в двух направлениях,
Смешивая без разбора разные причины,
Разрываются небо, время и сердца.
Горькое знание правды.

Иди медленно, здесь тебя никто не торопит,
Это карниз, и здесь очень высоко.
Я умираю от желания быть с тобой,
Иди, куда хочешь, я последую за тобой.