Lyrics and translation Soledad - Para mi pueblo argentino

Para mi pueblo argentino

Arroyito que bajas la loma
Y que corres cristalino,
Dale un poco de frescura
A mi pueblo argentino.

Lucerito que sales al alba
Iluminando los caminos,
Dale un poco de esa luz
A mi pueblo argentino.

Lagunita de las aguas quietas
Donde el cielo se mina tranquilo,
Préstale un poquito la calma
Que le falta a mi pueblo argentino.

Hornerito paciente albañil
Que construyes alegre tu nido,
Que nos quede un poquito tu ejemplo
A nosotros el pueblo argentino.

Rubia espiga de trigo que baila
Cuando el viento se hamaca contigo,
Sólo pido que el pan de tus entrañas
Se reparta entre el pueblo argentino.

Tierra madre de América toda
Que le das al mejor tu destino,
Dale al hombre que no te merece
Su conciencia de buen argentino.

Для моего аргентинского народа

Ручеёк, что спускаешься с холма
И бежишь кристально чистым,
Дай немного своей свежести
Моему аргентинскому народу.

Светлячок, что появляешься на рассвете
Освещая дороги,
Дай немного своего света
Моему аргентинскому народу.

Озеро со спокойными водами,
Где небо мирно отражается,
Одолжи немного своего спокойствия,
Которого так не хватает моему аргентинскому народу.

Печник, терпеливый строитель,
Что радостно строишь свое гнездо,
Пусть твой пример останется с нами,
С нами, аргентинским народом.

Золотистый колосок пшеницы, что танцует,
Когда ветер качает тебя,
Я прошу лишь, чтобы хлеб из твоих недр
Был разделен между аргентинским народом.

Земля-мать всей Америки,
Дарующая лучшее свою судьбу,
Дай человеку, который тебя не заслуживает,
Совесть настоящего аргентинца.