Quiereme Como Te Quiero Yo - Soledad translation in Russian

Quiereme Como Te Quiero Yo

Era en su vida oscura la luz de su puerto
Era en su cielo la estrella que más brilló
Era su cara la más bella flor que un día
Por azares de la vida en su camino tropezó
Luchó por ella queriéndola con locura
Sintió cómo se le llenaba el corazón
Pensó que nadie podía tener su suerte
Y que el resto de la gente no conocía el amor

Quiéreme como te quiero yo
Lléname de amor y vida el corazón
Lléname de amor el alma
Quiéreme sin paz ni calma
Lléname de vida el corazón
Lléname de amor el alma
Quiéreme sin paz ni calma
Lléname de vida el corazón

Cambió de rumbo con el paso de los años
Se fue apagando de sus ojos la pasión
Y aunque la seguía queriendo
Su cariño iba perdiendo
Y olvidaba de regar su corazón

Y fue la reina en su palacio de ilusiones
Hasta un buen día en que otra estrella
En su universo se cruzó
Se fue despacio sin decir media palabra
Y a la reina que adoraba le dedicó esta canción

Quiéreme como te quiero yo
Lléname de amor y vida el corazón
Lléname de amor el alma
Quiéreme sin paz ni calma
Lléname de vida el corazón

Lléname de amor el alma
Quiéreme sin paz ni calma
Lléname de vida el corazón

Quiéreme como te quiero yo
Lléname de amor y vida el corazón
Lléname de amor el alma
Quiéreme sin paz ni calma
Lléname de vida el corazón

Lléname de amor el alma
Quiéreme sin paz ni calma
Lléname de vida el corazón

Lléname de vida el corazón
Lléname de vida
El corazón

Люби меня, как я тебя люблю

Она была в его жизни светом гавани во тьме
Она была в его небе звездой, что ярче всех горела
Её лицо — прекраснейший цветок, который раз
По воле рока на его пути случайно расцвёл
Он боролся за неё, любя безумно,
Чувствуя, как сердце переполняет пыл
Он думал, что никто не знал его удачи,
Что остальные люди не познали любовь

Люби меня, как я тебя люблю
Наполни сердце жизнью и любовью вновь
Наполни душу страстью,
Любя без устали и счастья,
Наполни сердце радостью и вновь
Наполни душу страстью,
Любя без устали и счастья,
Наполни сердце радостью и вновь

Но годы шли, меняя путь его случайно,
Страсть в его глазах теряла накал
И хоть в душе он всё же не забыл её,
Но в сердце больше не цвела
Та любовь, что он не сохранил

Она была царицей в замке его грёз,
Но в день один другая звезда
В его вселенной путь преградила
Он ушёл молча, не прощаясь,
И царице, что любил, он эту песню посвятил

Люби меня, как я тебя люблю
Наполни сердце жизнью и любовью вновь
Наполни душу страстью,
Любя без устали и счастья,
Наполни сердце радостью и вновь

Наполни душу страстью,
Любя без устали и счастья,
Наполни сердце радостью и вновь

Люби меня, как я тебя люблю
Наполни сердце жизнью и любовью вновь
Наполни душу страстью,
Любя без устали и счастья,
Наполни сердце радостью и вновь

Наполни душу страстью,
Любя без устали и счастья,
Наполни сердце радостью и вновь

Наполни сердце радостью и вновь
Наполни сердце,
Мой любовь