Soleima feat. Yoshi Flower - Grind (feat. Yoshi Flower) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soleima feat. Yoshi Flower - Grind (feat. Yoshi Flower)




Grind (feat. Yoshi Flower)
Broyer (feat. Yoshi Flower)
Don't get me wrong
Ne me prends pas mal
I feel it strong but
Je le ressens fortement, mais
I'd rather go
Je préférerais partir
And write a song
Et écrire une chanson
So I don't get trapped in these situations or
Pour ne pas être coincée dans ces situations ou
Caught up in nuts and catches or
Pris dans les noix et les prises ou
Gotten too good at escaping oh
Devenue trop bonne pour m'échapper oh
It's not enough
Ce n'est pas assez
It's not enough to
Ce n'est pas assez de
Grind on me
Broyer sur moi
It's not enough to
Ce n'est pas assez de
Grind on me
Broyer sur moi
It's not enough
Ce n'est pas assez
I hope it is
J'espère que c'est
Causing shit
Causant des merdes
You and I, I'm scared to try
Toi et moi, j'ai peur d'essayer
I just grind on me
Je broie juste sur moi
My girl, what's wrong?
Ma chérie, qu'est-ce qui ne va pas ?
Don't lead me on
Ne me fais pas croire
'Cause when you're gone
Parce que quand tu es partie
I'm a fucking wreck (I'm a fucking)
Je suis une épave (Je suis une épave)
So I won't trap you into this equation (yeah)
Alors je ne te piégerai pas dans cette équation (ouais)
You should know that you drive me crazy (yeah)
Tu devrais savoir que tu me rends folle (ouais)
I might need some meditation
J'aurai peut-être besoin de méditation
Or some medication
Ou de médicaments
All this time you're wasting
Tout ce temps que tu perds
Just grind on me
Broie juste sur moi
It's not enough to
Ce n'est pas assez de
Grind on me
Broyer sur moi
It's not enough
Ce n'est pas assez
I hope it is
J'espère que c'est
Causing shit
Causant des merdes
You and I, I'm scared to try
Toi et moi, j'ai peur d'essayer
I just grind on me
Je broie juste sur moi
I'm working on me
Je travaille sur moi
Is that enough to?
Est-ce que c'est assez pour ?
I'll do self-care, so no welfare
Je vais prendre soin de moi, donc pas de bien-être
To get it on
Pour y aller
Is that enough?
Est-ce que c'est assez ?
Just working on me
Travailler juste sur moi
I'll do selfcare
Je vais prendre soin de moi
So no welfare
Donc pas de bien-être
What I mean
Ce que je veux dire
Grind on me
Broyer sur moi
It's not enough to
Ce n'est pas assez de
Grind on me
Broyer sur moi
It's not enough
Ce n'est pas assez
I hope it is
J'espère que c'est
Causing shit
Causant des merdes
You and I, I'm scared to try
Toi et moi, j'ai peur d'essayer
Just grind on me
Broie juste sur moi






Attention! Feel free to leave feedback.