Soleima - This Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soleima - This Life




We deserve this life
Мы заслуживаем этой жизни.
Tell me is it (...)
Скажи мне, это (...)
We deserve this life
Мы заслуживаем этой жизни.
Tell me is it true
Скажи мне, это правда?
I ask how he got here
Я спрашиваю, как он сюда попал.
If you lie, i'm guilty
Если ты лжешь, я виновен.
A thief, i'm stealing your dearest things
Вор, я краду твои самые дорогие вещи.
When you sleep in peace
Когда ты спишь спокойно.
Cause I will have a cocktail when I die tonight
Потому что я выпью коктейль, Когда умру этой ночью.
And I will bring my rich friends out to shine tonight
И я приведу своих богатых друзей, чтобы они сияли этой ночью.
While I cry with my mind
Пока я плачу своим разумом.
We deserve this life
Мы заслуживаем этой жизни.
Tell me is it (...)
Скажи мне, это (...)
We deserve this life
Мы заслуживаем этой жизни.
Tell me is it true
Скажи мне, это правда?
I ask how he got here
Я спрашиваю, как он сюда попал.
Though I am sure that no one knows
Хотя я уверен, что никто не знает.
I feel like a stupid child
Я чувствую себя глупым ребенком.
Just running wild, insane
Я просто схожу с ума.
Common put your hands around my waist, dear friend
Обычный, обними меня за талию, дорогой друг.
Tell me we can save what there is left
Скажи, что мы можем спасти то, что осталось.
Is there a chance we can win?
Есть ли шанс, что мы сможем победить?
We deserve this life
Мы заслуживаем этой жизни.
Tell me is it (...)
Скажи мне, это (...)
We deserve this life
Мы заслуживаем этой жизни.
Tell me is it true
Скажи мне, это правда?
(Sirens)
(Сирены)
We deserve this life
Мы заслуживаем этой жизни.
Tell me is it (dreams?)
Скажи мне, это (мечты?)
We deserve this life
Мы заслуживаем этой жизни.
Tell me is it true (uh, uhh)
Скажи мне, это правда?
Tell me is it true (uh, uhh)
Скажи мне, это правда?





Writer(s): Sarah Mariegaard, Nick Labajewska Madsen, Mads Koch Kjaergaard


Attention! Feel free to leave feedback.