Lyrics and translation Soleima - We're Going Home

We're Going Home

We been out, been playing in the dirt
We took it to the edge, to where it hurts
No sitting on the curbs, caught by the light
We melt into each other, you and I
Pretty sure I lost myself
And I don't know how to get back now

But your heart it is beating
And it's right next to mine
Almost feel like I'm stealing
When you look in my eyes

And say "We're going home"
"We're going home"
You say "We're going home"
(?) the moon it is (?)

We're starting again
(?) the moon it is (?)
And we're starting again

Rain is falling from the marble sky
I wonder why you loved me when I'm like this
The colors that you paint (?) mess
You wrapped my troubled mind and (?)
Pretty sure I lost control
And I don't know how to get back now

But your heart it is beating
And it's right next to mine
Almost feel like I'm stealing
When you look in my eyes

And say "We're going home"
"We're going home"
You say "We're going home"

(?) the moon it is (?)
We're starting again
(?) the moon it is (?)
And we're starting again

Going home

Мы едем домой

Мы были в разъездах, играли в грязи
Мы зашли слишком далеко, туда, где больно
Не сидеть на бордюрах, пойманные светом
Мы растворяемся друг в друге, ты и я
Кажется, я потеряла себя
И я не знаю, как теперь вернуться

Но твое сердце бьется
И оно прямо рядом с моим
Мне почти кажется, что я ворую
Когда ты смотришь мне в глаза

И говоришь: "Мы едем домой"
"Мы едем домой"
Ты говоришь: "Мы едем домой"
Даже если луна [не светит/скрыта облаками]

Мы начинаем снова
Даже если луна [не светит/скрыта облаками]
И мы начинаем снова

Дождь падает с мраморного неба
Интересно, почему ты любишь меня, когда я такая
Цвета, которыми ты рисуешь [этот беспорядок/мою жизнь]
Ты окутал мой беспокойный разум [заботой/теплом]
Кажется, я потеряла контроль
И я не знаю, как теперь вернуться

Но твое сердце бьется
И оно прямо рядом с моим
Мне почти кажется, что я ворую
Когда ты смотришь мне в глаза

И говоришь: "Мы едем домой"
"Мы едем домой"
Ты говоришь: "Мы едем домой"

Даже если луна [не светит/скрыта облаками]
Мы начинаем снова
Даже если луна [не светит/скрыта облаками]
И мы начинаем снова

Едем домой