Solence - Antidote - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solence - Antidote




Daddy?
Папочка?
My screen is giving me nightmares
Мой экран вызывает у меня кошмары
Doctor doctor
Доктор доктор
There's something wrong with me
Со мной что-то не так
My head is getting numb
Моя голова немеет
My heart can barely beat
Мое сердце едва может биться
Doctor doctor
Доктор доктор
Please give me medicine
Пожалуйста, дайте мне лекарство
My eyes can barely see
Мои глаза едва видят
So please give me a pill
Так что, пожалуйста, дайте мне таблетку
Cause the more I try to swim
Потому что чем больше я пытаюсь плавать
The more I think I'm drowning
Чем больше я думаю, что тону
And the higher that I climb
И чем выше я поднимаюсь
The more I could be falling
Чем больше я мог падать
And the lesser that I try
И чем меньше я пытаюсь
The more I can control it
Чем больше я могу это контролировать
And I just need to know
И мне просто нужно знать
Yeah I just need to know
Да, мне просто нужно знать
Why there's no heartbeat underneath my skin
Почему под моей кожей нет сердцебиения
I don't want to be so cold
Я не хочу быть таким холодным
I think I need an antidote
Я думаю, мне нужно противоядие
This haunted void I cannot feel
Эту призрачную пустоту я не чувствую
I don't want to be so cold
Я не хочу быть таким холодным
I think I need an antidote
Я думаю, мне нужно противоядие
Doctor doctor
Доктор доктор
Please tell me how to live
Пожалуйста, скажи мне, как жить
I'm staring at a screen
я смотрю на экран
My insecurities
Моя неуверенность
Keep growing near my chest for every post I scroll
Продолжай расти возле моей груди с каждым постом, который я прокручиваю
A thousand million phones, and still we're so alone
Тысяча миллионов телефонов, и все же мы так одиноки
And the more I try to swim
И чем больше я пытаюсь плавать
The more I think I'm drowning
Чем больше я думаю, что тону
And I just need to know, need to know, know, know
И мне просто нужно знать, нужно знать, знать, знать
Why there's no heartbeat underneath my skin
Почему под моей кожей нет сердцебиения
I don't want to be so cold
Я не хочу быть таким холодным
I think I need an antidote
Я думаю, мне нужно противоядие
This haunted void I cannot feel
Эту призрачную пустоту я не чувствую
I don't want to be so cold
Я не хочу быть таким холодным
I think I need an antidote
Я думаю, мне нужно противоядие
Dote
Доте
Dote
Доте
Dote
Доте
Dote
Доте
Dote
Доте
Dote
Доте
Dote
Доте
Come on, push that shot
Давай, толкай этот выстрел
Straight into my veins
Прямо в мои вены
Come on!
Ну давай же!
I need an antidote
мне нужно противоядие
I need adrenaline
мне нужен адреналин
I need a future that I can believe in
Мне нужно будущее, в которое я могу поверить
So won't you tell me what we got in store
Так ты не скажешь мне, что у нас есть в магазине
Cause I can't take this anymore
Потому что я больше не могу этого терпеть
Why there's no heartbeat underneath my skin (underneath my skin)
Почему под моей кожей нет сердцебиения (под моей кожей)
I don't wanna be so cold
Я не хочу быть таким холодным
I think I need an antidote
Я думаю, мне нужно противоядие
This haunted void I cannot feel (I cannot feel)
Эту призрачную пустоту я не чувствую не чувствую)
I don't wanna be so cold
Я не хочу быть таким холодным
I think I need an antidote
Я думаю, мне нужно противоядие
Dote
Доте
Dote
Доте
Dote
Доте
Dote
Доте
Dote
Доте
Dote
Доте
Dote
Доте





Writer(s): Markus Videsater, David Straaf, Johan Svaerd


Attention! Feel free to leave feedback.