Solence - Best For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solence - Best For You




Best For You
Le meilleur pour toi
It's one of those nights that my head just can't stop praising
C'est une de ces nuits ma tête ne cesse de me dire merci
Start to question if I'm truly doing good
Je commence à me demander si je fais vraiment du bien
'Cause I, I, I wanna make a difference
Parce que, moi, je veux faire la différence
But sometimes I'm so unsure
Mais parfois, je suis tellement incertaine
If I'll make and you are proud of me
Si je réussirai et si tu seras fière de moi
'Cause I won't let me know
Parce que je ne le saurai pas
It's been a dark and rainy cold November
C'était un novembre sombre, pluvieux et froid
And my mind is overfilled with blue
Et mon esprit débordait de tristesse
In the end, I hope that you remember
Au final, j'espère que tu te souviendras
That I tried to be the best for you
Que j'ai essayé d'être la meilleure pour toi
Be the best for you
Être la meilleure pour toi
Overthinking, are you sleepless and obsessed? (Obsessive)
Trop de pensées, es-tu insomniaque et obsédée ? (Obsessive)
Is there something I missed?
Y a-t-il quelque chose que j'ai manqué ?
Something I can do?
Quelque chose que je peux faire ?
'Cause I, I, I wanna make you feel it
Parce que, moi, je veux que tu le ressentes
I don't know where to go
Je ne sais pas aller
The only thing I truly know
La seule chose que je sache vraiment
It's been a dark and rainy cold November
C'était un novembre sombre, pluvieux et froid
And my mind is overfilled with blue
Et mon esprit débordait de tristesse
In the end, I hope that you remember
Au final, j'espère que tu te souviendras
That I tried to be the best for you
Que j'ai essayé d'être la meilleure pour toi
Be the best for you
Être la meilleure pour toi
Hey!
Hey!
Oooh, you're thinkin' to myself will they remember?
Oooh, tu te dis, se souviendront-ils ?
When no one is sad and nothing's left to prove
Quand personne n'est triste et qu'il n'y a plus rien à prouver
I don't know when my story will be ending
Je ne sais pas quand mon histoire se terminera
But everything I did
Mais tout ce que j'ai fait
Everything I did was all for you
Tout ce que j'ai fait était pour toi
But it's been a dark and rainy cold November
Mais c'était un novembre sombre, pluvieux et froid
It's been a dark and rainy cold November
C'était un novembre sombre, pluvieux et froid
It's been a dark and rainy cold November
C'était un novembre sombre, pluvieux et froid
And my mind is overfilled with blue (filled with blue)
Et mon esprit débordait de tristesse (rempli de tristesse)
In the end, I hope that you remember (I do)
Au final, j'espère que tu te souviendras (je le fais)
That I tried to be the best for you (best for you!)
Que j'ai essayé d'être la meilleure pour toi (la meilleure pour toi !)
(I tried, i tried)
(J'ai essayé, j'ai essayé)






Attention! Feel free to leave feedback.