Lyrics and translation Solence - Death Do Us Part

Death Do Us Part

Loving can hurt you
Yeah love let's you down
But our love is different
I'll promise you that
No need to worry
There's no need to hide
I'll give you my patience
Just need to tell me Yes I will I will
Look me dead in my eyes
Make me swallow your lies
I'll be yours
Say it
Yes I will I will
Let me in let me out
I can bury my pride
I'll be yours
Until death do us part
Until death do us part
Til we are dead
Til we are frozen
Til our hearts are bleeding open
When all is said
When it is over
Deep in the ground we're going nowhere Until death do us part
Death do us part
Until death do us part
Death do us part
Til we are dead
Let's make a promise 'fore we start
Until death do us
Death do us part
Loving can hurt you
Yeah love let's you down
But fuck all the logic
Hand over your life
When we are worried
We'll put on a smile
Live happily after just need to tell me Yes I will I will
Look me dead in my eyes
Make me swallow your lies
I'll be yours
Say it
Yes I will I will
Let me in let me out I can bury my pride I'll be yours
Til we are dead
Til we are frozen
Til our hearts are bleeding open
When all is said
When it is over
Deep in the ground we're going nowhere Until death do us part
Death do us part
Until death do us part
Death do us part
Til we are dead
Let's make a promise 'fore we start
Until death do us
Death do us part
Do you promise to be loyal and stay faithful?
I promise to be loyal and stay faithful.
Will you stand by my side until we are parted by death?
I'll stand by you're side, always
Then it's done
Til we are dead
Til we are frozen
Til our hearts are bleeding open
When all is said
When it is over
Deep in the ground we're going nowhere Until death do us part
Death do us part
Until death do us part
Death do us part
Til we are dead
Let's make a promise 'fore we start
Until death do us
Death do us part.

Пока смерть не разлучит нас

Любовь может ранить тебя,
Да, любовь подводит,
Но наша любовь другая,
Я обещаю тебе это.
Не нужно беспокоиться,
Не нужно скрываться,
Я дам тебе свое терпение,
Просто скажи мне "Да, я согласна".
Посмотри мне прямо в глаза,
Заставь меня поверить твоей лжи,
Я буду твоим.
Скажи это.
Да, я согласна.
Впусти меня, выпусти меня,
Я могу похоронить свою гордость,
Я буду твоим
Пока смерть не разлучит нас.
Пока смерть не разлучит нас.
Пока мы не умрем,
Пока мы не замерзнем,
Пока наши сердца не истекут кровью,
Когда все сказано,
Когда все кончено,
Глубоко под землей, нам некуда деваться, пока смерть не разлучит нас.
Пока смерть не разлучит нас.
Пока смерть не разлучит нас.
Пока смерть не разлучит нас.
Пока мы не умрем,
Давай дадим обещание, прежде чем мы начнем.
Пока смерть не разлучит нас,
Пока смерть не разлучит нас.
Любовь может ранить тебя,
Да, любовь подводит,
Но к черту всю логику,
Отдай свою жизнь.
Когда мы беспокоимся,
Мы будем улыбаться,
Жить долго и счастливо, просто скажи мне "Да, я согласна".
Посмотри мне прямо в глаза,
Заставь меня поверить твоей лжи,
Я буду твоим.
Скажи это.
Да, я согласна.
Впусти меня, выпусти меня, я могу похоронить свою гордость, я буду твоим.
Пока мы не умрем,
Пока мы не замерзнем,
Пока наши сердца не истекут кровью,
Когда все сказано,
Когда все кончено,
Глубоко под землей, нам некуда деваться, пока смерть не разлучит нас.
Пока смерть не разлучит нас.
Пока смерть не разлучит нас.
Пока смерть не разлучит нас.
Пока мы не умрем,
Давай дадим обещание, прежде чем мы начнем.
Пока смерть не разлучит нас,
Пока смерть не разлучит нас.
Ты обещаешь быть верной и преданной?
Я обещаю быть верным и преданным.
Будешь ли ты рядом со мной, пока смерть не разлучит нас?
Я буду рядом с тобой, всегда.
Тогда решено.
Пока мы не умрем,
Пока мы не замерзнем,
Пока наши сердца не истекут кровью,
Когда все сказано,
Когда все кончено,
Глубоко под землей, нам некуда деваться, пока смерть не разлучит нас.
Пока смерть не разлучит нас.
Пока смерть не разлучит нас.
Пока смерть не разлучит нас.
Пока мы не умрем,
Давай дадим обещание, прежде чем мы начнем.
Пока смерть не разлучит нас,
Пока смерть не разлучит нас.