Solence - Demons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solence - Demons




Demons
Демоны
One down on my shoulder
Один опустился мне на плечо
They tell me how to feel
Они говорят мне что чувствовать
Make me start to question
Заставляют меня задаться вопросом
What is really real?
Что по-настоящему реально
They take me into nightmares
Они уносят меня в кошмары
While I'm not asleep
Пока я не усну
They take away all reason
Они лишают всякого разума
So I'm not thinkin' clear
Так что я не могу ясно мыслить
When nighttime comes, it's me and my
Когда наступает ночь, это я и мои
Demons (demons)
Демоны (демоны)
Inside my head
В моей голове
Sleep in my bed
Спят на моей кровати
Me and all my demons (demons)
Я и все мои демоны (демоны)
Right by my side
Прямо рядом со мной
Night after night
Ночь за ночью
It's me and all the-
Это я и все эти
Little tiny devils
Маленькие дьволята
With hands around my neck
С руками на моей шее
And every single night
И каждую отдельную ночь
They are always coming back
Они всегда возвращаются
And then they say it like
И затем говорят по типу
"Hey Markus, don't forget us
"Эй, Маркус, не забыл нас
You know that thing you did 12 years ago
Ты знаешь ту вещь, что ты сделал 12 лет назад
Well, I'm gonna bring that up right now
Хорошо, я собираюсь напомнить это прямо сейчас
So you can think about it while you're trying to sleep here, hah"
Так что ты можешь думать об этом пока пытаешься уснуть, хах"
I'm so fucking sick of this shit
Я так чертовски устал от этого дерьма
Shut up!
Заткнись!
I don't need you in my life I need you to go away
Ты мне в этой жизни не нужен, мне нужно чтобы ты свалил
Right now! Right now!
Прямо сейчас! Прямо сейчас!
See, when nighttime comes, it's me and my
Вижу, когда наступает ночь, это я и мои
Demons (demons)
Демоны (демоны)
Inside my head
В моей голове
Sleep in my bed
Спят на моей кровати
Me and all my demons (demons)
Я и все мои демоны (демоны)
Right by my side
Прямо рядом со мной
Night after night
Ночь за ночью
It's me and my demons
Это я и мои демоны
Yeah, alright
Да, ладно
I can't shut it off
Я не могу прекратить это
You can't take it down
Ты не можешь от этого избавиться
Every single thing that goes on in my mind
Каждая отдельная вещь, что приходит мне в голову
It's me versus me
Это я против себя
Repeat and rewind
Повторяю и повторяю
But I'm still goin' in
Но я все равно пытаюсь
Counting three, two (one)
Считаю три, два (один)
Demons (demons)
Демоны (демоны)
Inside my head
В моей голове
Sleep in my bed (in my bed)
Спят на моей кровати (на моей кровати)
Me and all my demons (demons)
Я и все мои демоны (демоны)
Right by my side
Прямо рядом со мной
Night after night
Ночь за ночью
It's me and all my-
Это я и все эти мои





Writer(s): Markus Samuel Videsater, David Straaf, Johan Svard


Attention! Feel free to leave feedback.