Solence - Good F**King Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solence - Good F**King Music




Good F**King Music
Bonne Musique de M**rde
All you need is just some good, fucking music that you headbang to
Tout ce dont tu as besoin, c'est de la bonne musique de m**rde pour headbanger
To forget all your problems and what's bothering you
Pour oublier tous tes problèmes et ce qui te tracasse
So c'mon, raise the volume, it will still feel good
Alors vas-y, monte le son, ça te fera du bien
Alright, alright, alright (here we go!)
D'accord, d'accord, d'accord (c'est parti!)
You've had a rough week, a rough month
Tu as eu une semaine difficile, un mois difficile
It seems like nothing goes your way now
On dirait que rien ne va dans ton sens maintenant
You need some music, a good song
Tu as besoin de musique, d'une bonne chanson
That makes you forget all the trouble
Qui te fait oublier tous les ennuis
So put your headphones on
Alors mets tes écouteurs
And c'mon, let's sing along
Et vas-y, chantons ensemble
All you need is just some good, fucking music that you headbang to
Tout ce dont tu as besoin, c'est de la bonne musique de m**rde pour headbanger
To forget all your problems and what's bothering you
Pour oublier tous tes problèmes et ce qui te tracasse
So c'mon, raise the volume, it will still feel good
Alors vas-y, monte le son, ça te fera du bien
Alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord
All you need is just some good, fucking music that you headbang to
Tout ce dont tu as besoin, c'est de la bonne musique de m**rde pour headbanger
To forget all your problems and what's bothering you
Pour oublier tous tes problèmes et ce qui te tracasse
So c'mon, raise the volume, it will still feel good
Alors vas-y, monte le son, ça te fera du bien
Alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord
You had somе heartache, some bad thoughts
Tu as eu des chagrins d'amour, des pensées négatives
And еverything feels problematic
Et tout semble problématique
You want a break when it all stops
Tu veux une pause quand tout s'arrête
A minute when you keep forgetting
Une minute tu continues à oublier
We got the medicine you looking for
On a le remède que tu cherches
We got the medicine to help you so
On a le remède pour t'aider à tellement
Just put your headphones on
Mets juste tes écouteurs
And c'mon, let's sing along
Et vas-y, chantons ensemble
All you need is just some good, fucking music that you headbang to
Tout ce dont tu as besoin, c'est de la bonne musique de m**rde pour headbanger
To forget all your problems and what's bothering you
Pour oublier tous tes problèmes et ce qui te tracasse
So c'mon, raise the volume, it will still feel good
Alors vas-y, monte le son, ça te fera du bien
Alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord
All you need is just some good, fucking music that you headbang to
Tout ce dont tu as besoin, c'est de la bonne musique de m**rde pour headbanger
To forget all your problems and what's bothering you
Pour oublier tous tes problèmes et ce qui te tracasse
So c'mon, raise the volume, it will still feel good
Alors vas-y, monte le son, ça te fera du bien
Alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord
Alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord
Alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord
Alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord
Alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord
All you need is just some good, fucking music that you headbang to
Tout ce dont tu as besoin, c'est de la bonne musique de m**rde pour headbanger
To forget all your problems and what's bothering you
Pour oublier tous tes problèmes et ce qui te tracasse
So c'mon, raise the volume, it will still feel good
Alors vas-y, monte le son, ça te fera du bien
Alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord
All you need is just some good, fucking music that you headbang to
Tout ce dont tu as besoin, c'est de la bonne musique de m**rde pour headbanger
To forget all your problems and what's bothering you
Pour oublier tous tes problèmes et ce qui te tracasse
So c'mon raise the volume, it will still feel good
Alors vas-y, monte le son, ça te fera du bien
Alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord
Alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord
Alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord





Writer(s): Markus Samuel Videsater, David Erik Victor Straaf, Johan Emanuel Svaerd, David Karl Erik Vikingsson


Attention! Feel free to leave feedback.