Solence - My Heritage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solence - My Heritage




Sometimes I don't like it
Иногда мне это не нравится
The feelings that I have and the choices that I made
Чувства, которые у меня есть, и выбор, который я сделал
Makes me wonder how I'm winded
Заставляет меня задуматься, насколько я запыхался
What's written in my code, written in my DNA
То, что записано в моем коде, записано в моей ДНК
But I learn to live and live to learn
Но я учусь жить и живу, чтобы учиться
Every day gets easier
С каждым днем становится все легче
I'll have to make amends with who I am
Мне придется примириться с тем, кто я есть
'Cause it's in my blood, it's on my hands
Потому что это у меня в крови, это на моих руках.
A bit of mum, a bit of dad
Немного от мамы, немного от папы
It's who I am, my heritage
Это то, кто я есть, мое наследие
It's on my skin, it's in my heart
Это на моей коже, это в моем сердце.
A bit of light, a bit of dark
Немного света, немного темноты
It's who I am, my heritage
Это то, кто я есть, мое наследие
My heritage
Мое наследие
At most, I don't mind it
В лучшем случае, я не возражаю против этого
But also there are times where I really think my mind
Но также бывают моменты, когда я действительно думаю своим умом
Needs a reaper and alignment
Нуждается в жатке и выравнивании
'Cause sometimes I can't stop thinking self-destructive thoughts
Потому что иногда я не могу перестать думать о саморазрушительных мыслях.
But I learn to live and live to learn
Но я учусь жить и живу, чтобы учиться
Every day gets easier
С каждым днем становится все легче
I'll have to make amends with who I am
Мне придется примириться с тем, кто я есть
'Cause it's in my blood, it's on my hands
Потому что это у меня в крови, это на моих руках.
A bit of mum, a bit of dad
Немного от мамы, немного от папы
It's who I am, my heritage
Это то, кто я есть, мое наследие
It's on my skin, it's in my heart
Это на моей коже, это в моем сердце.
A bit of light, a bit of dark
Немного света, немного темноты
It's who I am, my heritage
Это то, кто я есть, мое наследие
My heritage
Мое наследие
Yeah, my heritage
Да, мое наследие
Yeah
Да
If it wasn't for my father, I don't know who I'd be
Если бы не мой отец, я не знаю, кем бы я был
And if it wasn't for my mother, well, then naturally
И если бы не моя мать, что ж, тогда, естественно
Simply wouldn't be here today on my own, my own, my own
Просто не был бы здесь сегодня сам по себе, сам по себе, сам по себе
So I'm thankful for the heartaches, thankful for the scars
Так что я благодарен за душевную боль, благодарен за шрамы
And thankful for the arguments
И благодарен за аргументы
And finally, finally, finally I can see that you are me
И наконец-то, наконец-то, наконец-то я вижу, что ты - это я
You are me
Ты - это я
Yeah, you're in my blood, it's on my hands
Да, ты у меня в крови, это на моих руках.
A bit of mum, a bit of dad
Немного от мамы, немного от папы
It's who I am, my heritage
Это то, кто я есть, мое наследие
It's on my skin, it's in my heart
Это на моей коже, это в моем сердце.
A bit of light, a bit of dark
Немного света, немного темноты
It's who I am, my heritage
Это то, кто я есть, мое наследие
My heritage
Мое наследие
Yeah
Да
My heritage, oh
Мое наследие, о





Writer(s): Markus Samuel Videsater, David Erik Victor Straaf


Attention! Feel free to leave feedback.