Solence - Paralyzed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solence - Paralyzed




Paralyzed
Paralysé
Lost...
Perdu...
Yeah I'm Feeling Lost Within These Walls
Ouais, je me sens perdu dans ces murs
Lost Without Meaning Without Cause
Perdu sans signification, sans cause
I'm Paralyzed
Je suis paralysé
Stuck...
Bloqué...
Yeah I'm Feeling Stuck Within My Mind
Ouais, je me sens bloqué dans mon esprit
I Can't Get In, I Can't Get Out
Je ne peux pas entrer, je ne peux pas sortir
I'm Paralyzed
Je suis paralysé
And The Hero I'm Waiting For Me He Won't Show Up
Et le héros que j'attends, il ne se présentera pas
My Body Is Fading And My Mind's F*cked Up
Mon corps s'éteint et mon esprit est foutu
I Pray For Someone To Come And Help Me Up
Je prie pour que quelqu'un vienne m'aider à me relever
Help Me Up
Aide-moi à me relever
I Am Paralyzed
Je suis paralysé
I Am Dead Alive
Je suis mort-vivant
There's No Way Out...
Il n'y a pas d'issue...
So God Give Me An Answer
Alors, Dieu, donne-moi une réponse
I Am Paralyzed
Je suis paralysé
I Am Broke Inside
Je suis brisé à l'intérieur
There's No Way Out...
Il n'y a pas d'issue...
So God Give Me, Yeah, God Give Me An Answer
Alors, Dieu, donne-moi, ouais, Dieu, donne-moi une réponse
Cause It's Getting Colder Every Night
Parce que ça devient plus froid chaque nuit
I'm Under The Covers Crying Out
Je suis sous les couvertures, je crie
I'm Paralyzed, Yeah
Je suis paralysé, ouais
And The Hero I'm Waiting For He Won't Show Up
Et le héros que j'attends, il ne se présentera pas
My Body Is Fading And My Mind's F*cked Up
Mon corps s'éteint et mon esprit est foutu
I Pray For Someone To Come And Help Me Up,
Je prie pour que quelqu'un vienne m'aider à me relever,
Help Me Up
Aide-moi à me relever
I Am Paralyzed
Je suis paralysé
I Am Dead Alive
Je suis mort-vivant
There's No Way Out...
Il n'y a pas d'issue...
So God Give Me An Answer
Alors, Dieu, donne-moi une réponse
I Am Paralyzed
Je suis paralysé
I Am Broke Inside
Je suis brisé à l'intérieur
There's No Way Out...
Il n'y a pas d'issue...
So God Give Me, Yeah, God Give Me An Answer
Alors, Dieu, donne-moi, ouais, Dieu, donne-moi une réponse
God Give Me A Clue
Dieu, donne-moi un indice
Someone Tell Me What I Need To Feel And What To Do
Quelqu'un me dise ce que j'ai besoin de ressentir et quoi faire
God Give Me An Answer
Dieu, donne-moi une réponse
God Give Me A Clue
Dieu, donne-moi un indice
Someone Tell Me What I Need To Feel And What to Do
Quelqu'un me dise ce que j'ai besoin de ressentir et quoi faire
Please Tell Me What To Do
S'il te plaît, dis-moi quoi faire
Cause I Don't Know
Parce que je ne sais pas
No I Don't Know
Non, je ne sais pas
No I Don't
Non, je ne sais pas
I Am Paralyzed
Je suis paralysé
I Am Dead Alive
Je suis mort-vivant
There's No Way Out...
Il n'y a pas d'issue...
So God Give Me An Answer
Alors, Dieu, donne-moi une réponse
I Am Paralyzed
Je suis paralysé
I Am Broke Inside
Je suis brisé à l'intérieur
There's No Way Out
Il n'y a pas d'issue
So God Give Me, Yeah, God Give Me An Answer
Alors, Dieu, donne-moi, ouais, Dieu, donne-moi une réponse
So God Give Me, Yeah, God Give Me An Answer
Alors, Dieu, donne-moi, ouais, Dieu, donne-moi une réponse
Lost...
Perdu...
Yeah I'm Feeling Lost Within These Walls
Ouais, je me sens perdu dans ces murs
Lost Without Meaning Without Cause
Perdu sans signification, sans cause
I'm Paralyzed
Je suis paralysé






Attention! Feel free to leave feedback.