Solence - Speechless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solence - Speechless




Speechless
Sans voix
(Speechless, speechless)
(Sans voix, sans voix)
Never thought this day would come
Je n'aurais jamais pensé que ce jour arriverait
Well, maybe I did, but all my insecurities
Bon, peut-être que je l'ai fait, mais toutes mes insécurités
Deep down used to fill me up
Au fond, elles me remplissaient
With doubt
De doutes
But now we're at the final stop
Mais maintenant, nous sommes à l'arrêt final
And now I can hear a thousand people in my ear
Et maintenant, j'entends mille personnes à mon oreille
Thank God is my only thought
Merci mon Dieu est ma seule pensée
Thank God
Merci mon Dieu
All the blood that we've bled
Tout le sang que nous avons versé
For the dreams that we've dreamt
Pour les rêves que nous avons faits
All the hours have led
Toutes les heures ont mené
To this, this, this
À ça, ça, ça
This got me speechless
Ça m'a rendu sans voix
This got me speechless
Ça m'a rendu sans voix
I can't find the words, it's out of this world
Je ne trouve pas les mots, c'est hors de ce monde
This got me speechless, speechless
Ça m'a rendu sans voix, sans voix
I always hoped we'd go this far
J'ai toujours espéré que nous allions aussi loin
Well, maybe the key was tryna keep thе positive
Bon, peut-être que la clé était d'essayer de garder le positif
Good vibes while thе pressure falls
Les bonnes vibrations pendant que la pression tombe
On us, oh
Sur nous, oh
I guess it all makes sense, all makes sense
Je suppose que tout a du sens, tout a du sens
All worked out, it is ending well
Tout a fonctionné, tout se termine bien
I hear my friends, hear them shout
J'entends mes amis, je les entends crier
And I'm thanking God up above
Et je remercie Dieu là-haut
This got me speechless
Ça m'a rendu sans voix
(Take a moment and take it)
(Prends un moment et prends-le)
This got me speechless
Ça m'a rendu sans voix
(Take a moment and breathe it in)
(Prends un moment et respire-le)
I can't find the words, it's out of this world
Je ne trouve pas les mots, c'est hors de ce monde
This got me speechless
Ça m'a rendu sans voix
Now my heart can't take it
Maintenant, mon cœur ne peut pas le supporter
I've been waiting for so long for this moment
J'attends ce moment depuis si longtemps
Played it on and on and on inside my head
Je l'ai joué encore et encore et encore dans ma tête
And I can't describe it, I don't know where to begin, oh
Et je ne peux pas le décrire, je ne sais pas par commencer, oh
This got me speechless
Ça m'a rendu sans voix
Speechless
Sans voix
I can't find the words, it's out of this world
Je ne trouve pas les mots, c'est hors de ce monde
This got me speechless, speechless
Ça m'a rendu sans voix, sans voix
Speechless, speechless
Sans voix, sans voix
(Speechless, speechless)
(Sans voix, sans voix)






Attention! Feel free to leave feedback.