Lyrics and translation Solence - Vampire

Vampire

She gives me something that I'd never get from anyone
It feels exciting but the same time it feels wrong
The sex is awesome but I'm bleeding out wishes go
And i know that it's fucked up
I know that it's dumb
But i can't let her go
She's a vampire
Sucks all my life away
My friends are telling me that I shouldn't stay
But she's a vampire
Sucks all the pain away
But I'm superhuman
When I'm playing her game
Go
Ladadadada, ladadadada
Ladadadada, ladadadada
It's like we're living on the opposite sides of the stereo
It's like we're middle at the first then it all
Can take a curve thinking I can't do this anymore
Pull me up pull me down
Tippin then we rise
Sucking on my throat but I'm feeling pretty good though
While I'm thinking that she probably knows
I can't let her go
'Cause shе's a vampire
Sucks all my life away
My friends arе telling me that I shouldn't stay
But she's a vampire
Sucks all the pain away
But I'm superhuman
When I'm playing her game
Go
Ladadadada, ladadadada
Ladadadada, ladadadada
Every second of the day every hour I'm afraid
But I'm still gonna run back to her
And my friends think I'm insane but it's so hard to
Explain 'cause she gives me something out this world
Yeah, she's a vampire
She will bleed me dry
She will take my life
But it doesn't make no sense 'cause I don't mind
No
'Cause she's a vampire
Sucks all my life away
My friends are telling me that I shouldn't stay
But she's a vampire
Sucks all the pain away
But I'm superhuman
When I'm playing her game
But she's a vampire
Sucks all the pain away
But I'm superhuman
When I'm playing her game
My friends are telling me that I shouldn't stay
She's a vampire
Sucks all the pain away
But I'm superhuman
When I'm playing her game

Vampire

Tu me donnes quelque chose que je n'obtiendrais jamais de personne d'autre
C'est excitant, mais en même temps, c'est mal
Le sexe est génial, mais je saigne de désirs
Et je sais que c'est détraqué
Je sais que c'est stupide
Mais je ne peux pas te laisser partir
Tu es une vampire
Tu m'aspires toute ma vie
Mes amis me disent que je ne devrais pas rester
Mais tu es une vampire
Tu m'aspires toute la douleur
Mais je suis surhumain
Quand je joue à ton jeu
Vas-y
Ladadadada, ladadadada
Ladadadada, ladadadada
C'est comme si on vivait de part et d'autre du stéréo
C'est comme si on était au milieu au début, puis tout
Peut prendre un virage en pensant que je ne peux plus faire ça
Tirez-moi vers le haut, tirez-moi vers le bas
Basculez, puis élevons-nous
Tu suce ma gorge, mais je me sens quand même plutôt bien
Alors que je pense qu'elle sait probablement
Je ne peux pas te laisser partir
Parce que tu es une vampire
Tu m'aspires toute ma vie
Mes amis me disent que je ne devrais pas rester
Mais tu es une vampire
Tu m'aspires toute la douleur
Mais je suis surhumain
Quand je joue à ton jeu
Vas-y
Ladadadada, ladadadada
Ladadadada, ladadadada
Chaque seconde de la journée, chaque heure, j'ai peur
Mais je vais quand même courir vers toi
Et mes amis pensent que je suis fou, mais c'est tellement difficile de
Expliquer, parce que tu me donnes quelque chose de ce monde
Ouais, tu es une vampire
Tu vas me saigner à blanc
Tu vas prendre ma vie
Mais ça n'a aucun sens parce que ça ne me dérange pas
Non
Parce que tu es une vampire
Tu m'aspires toute ma vie
Mes amis me disent que je ne devrais pas rester
Mais tu es une vampire
Tu m'aspires toute la douleur
Mais je suis surhumain
Quand je joue à ton jeu
Mais tu es une vampire
Tu m'aspires toute la douleur
Mais je suis surhumain
Quand je joue à ton jeu
Mes amis me disent que je ne devrais pas rester
Tu es une vampire
Tu m'aspires toute la douleur
Mais je suis surhumain
Quand je joue à ton jeu