Soley - Never Cry Moon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soley - Never Cry Moon




Never Cry Moon
Ne pleure jamais, Lune
Sleep while you shall,
Dors tant que tu peux,
Reach out for darker nightmares
Tends la main vers les cauchemars les plus sombres
Are fine.
Ce sont des choses bien.
I won't go back.
Je ne reviendrai pas en arrière.
Stay for a while,
Reste un moment,
Lead me away from the night.
Eloigne-moi de la nuit.
Nothing to fight,
Rien à combattre,
Emptiest forest,
Forêt la plus vide,
No one can hear the sound of your dear.
Personne ne peut entendre le son de ton bien-aimé.
Stay for a while,
Reste un moment,
Lead me away from the night,
Eloigne-moi de la nuit,
I'll make you happy.
Je te rendrai heureuse.
Hiding makes you not disappear,
Se cacher ne te fait pas disparaître,
Hiding makes you not disappear.
Se cacher ne te fait pas disparaître.
Queen of the night of fading ghost,
Reine de la nuit aux fantômes qui s'estompent,
Above the ocean I won't go.
Au-dessus de l'océan, je n'irai pas.
Queen of the night of fading ghost,
Reine de la nuit aux fantômes qui s'estompent,
Queen of the night of fading ghost.
Reine de la nuit aux fantômes qui s'estompent.
Free me, I wan't to ride,
Libère-moi, je veux monter,
I feel for light
J'ai le sentiment de la lumière
And I'll make you happy.
Et je te rendrai heureuse.
Hiding makes you not disappear,
Se cacher ne te fait pas disparaître,
Hiding makes you not disappear,
Se cacher ne te fait pas disparaître,
Hiding makes you not disappear,
Se cacher ne te fait pas disparaître,
Hiding makes you not disappear.
Se cacher ne te fait pas disparaître.





Writer(s): Soley Stefansdottir


Attention! Feel free to leave feedback.