Lyrics and translation Soley - Sing Wood To Silence

Sing Wood To Silence

Left by the fire
Like spring I grow
Finally go all alone
Late when the river brought you here
Do you want to stay?
There's nothing to fear
Early we walk, the earth and the water
We must go
Burn all your haste
The ashes fade away
We must go

So bring out the white light
Scream throught it all
Leave me I'm alright
Sing while it falls

It sprouts the earth so clear
Like voices from the past
They will join us
Come down, down, down
We'll close the past, the fear
The words will never rest
They will join us
Come down, down, down

Don't be fooled by me
I wish you'll see
The night can trick you now
While you can leave

The word, the wait, the flowers
Burst into the thunder
Winter of black
The sea, the earth, it's bright
They lead me away into the night

Don't be fooled by me
I wish you'll see
The night can trick you now
While you can leave

Is this the end?
No one to lead me
Far from home
And nothing to hear
While I sing wood to silence
Ohh

So bring out the white light
Scream throught it all
Leave me, I'm alright
Sing while it falls

Chante le bois au silence

Laissée près du feu
Comme le printemps, je grandis
Je pars enfin seule
Tard, quand la rivière t'a amené ici
Veux-tu rester ?
Il n'y a rien à craindre
Tôt, nous marchons, la terre et l'eau
Nous devons y aller
Brûle toute ta hâte
Les cendres s'estompent
Nous devons y aller

Alors fais briller la lumière blanche
Crie à travers tout ça
Laisse-moi, je vais bien
Chante pendant qu'elle tombe

Elle fait pousser la terre si claire
Comme des voix du passé
Elles se joindront à nous
Descends, descends, descends
Nous fermerons le passé, la peur
Les mots ne se reposeront jamais
Elles se joindront à nous
Descends, descends, descends

Ne te laisse pas bercer par moi
J'espère que tu verras
La nuit peut te tromper maintenant
Alors que tu peux partir

Le mot, l'attente, les fleurs
Eclatent dans le tonnerre
L'hiver noir
La mer, la terre, c'est brillant
Elles me mènent loin dans la nuit

Ne te laisse pas bercer par moi
J'espère que tu verras
La nuit peut te tromper maintenant
Alors que tu peux partir

Est-ce la fin ?
Personne pour me guider
Loin de chez moi
Et rien à entendre
Alors que je chante le bois au silence
Ohh

Alors fais briller la lumière blanche
Crie à travers tout ça
Laisse-moi, je vais bien
Chante pendant qu'elle tombe