Lyrics and translation Soley - Theater Island

Theater Island

One day I moved to this island
Sailing on my bird
I saw a house there in the forest
I thought you were there
There was a fire inside the house
I ran to save you
Help you not get burnt

The only thing that I saw was doctors
Saving the last people there
They said that you'd never been here
Gone to make war with yourself

When I was trying to find you
Sailing on my bird
I had to fight with the trees
That were reading my
Thoughts out of my head

I kicked them in the face with my finger
And hit them in the lap with my thigh
They said that you'd never help me
Put me together again

One day I moved to this island
Sailing on my bird
I saw a house there in the forest
I thought you were there
There was a fire inside the house
I ran to save you
Help you not get burnt

The only thing that I saw was doctors
Saving the last people there
They said that you'd never been here
Gone to make war with yourself

Île Théâtre

Un jour, j'ai déménagé sur cette île
Navigant sur mon oiseau
J'ai vu une maison là-bas dans la forêt
Je pensais que tu étais là
Il y avait un feu à l'intérieur de la maison
J'ai couru pour te sauver
T'aider à ne pas brûler

La seule chose que j'ai vue était des médecins
Sauvant les dernières personnes là-bas
Ils ont dit que tu n'avais jamais été ici
Parti faire la guerre à toi-même

Quand j'essayais de te trouver
Navigant sur mon oiseau
J'ai dû me battre avec les arbres
Qui lisaient mes
Pensées dans ma tête

Je les ai frappés au visage avec mon doigt
Et je les ai frappés sur les genoux avec ma cuisse
Ils ont dit que tu ne m'aiderais jamais
Me remettre en place

Un jour, j'ai déménagé sur cette île
Navigant sur mon oiseau
J'ai vu une maison là-bas dans la forêt
Je pensais que tu étais là
Il y avait un feu à l'intérieur de la maison
J'ai couru pour te sauver
T'aider à ne pas brûler

La seule chose que j'ai vue était des médecins
Sauvant les dernières personnes là-bas
Ils ont dit que tu n'avais jamais été ici
Parti faire la guerre à toi-même