Soley - Traveler - translation of the lyrics into German

Traveler - Soleytranslation in German




Traveler
Reisende
She walked with the beast
Sie ging mit der Bestie
Walked with the book in her bag
Ging mit dem Buch in ihrer Tasche
Sailed through the seas
Segelte durch die Meere
Three of them bigger than her Dad
Drei davon größer als ihr Vater
Walks the wood, under night
Geht durch den Wald, bei Nacht
Sits and reads the book
Sitzt und liest das Buch
Right under [?], how sublime
Direkt unter [?], wie erhaben
Raise my head and look
Hebe meinen Kopf und schaue
"Talk to you soon", whisper my dreams to her
"Spreche bald mit dir", flüstern meine Träume ihr zu
Write in my book, "Poems of the traveling girl"
Schreibe in mein Buch, "Gedichte des reisenden Mädchens"
She flies away, finds another nets
Sie fliegt davon, findet andere Netze
[?] and reads the book
[?] und liest das Buch
And the mountains rise
Und die Berge erheben sich
Raise my head and look
Hebe meinen Kopf und schaue
Ohhh
Ohhh
Wake me up tonight even if I [?]
Weck mich heute Nacht, auch wenn ich [?]
I'll climb this [?] mountain before we both fall
Ich werde diesen [?] Berg besteigen, bevor wir beide fallen
[?] the black clouds in my head
[?] die schwarzen Wolken in meinem Kopf
I'm told i'm here for many reasons so why should I even care
Mir wird gesagt, ich bin aus vielen Gründen hier, also warum sollte es mich überhaupt kümmern
Somebody has to go
Jemand muss gehen
Read your [?] and go
Lies dein [?] und geh
Dearest one
Liebster
I can't protect you
Ich kann dich nicht beschützen
Hands are tied
Die Hände sind gebunden
Hands are tied
Die Hände sind gebunden





Writer(s): Soley Stefansdottir


Attention! Feel free to leave feedback.