Soleá - Palante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soleá - Palante




Palante
En avant
Palante
En avant
Siempre palante
Toujours en avant
Tira
Avance
Tira siempre palante
Avance toujours en avant
Cuando las cosas no salen como uno quiere
Quand les choses ne se passent pas comme on le souhaite
Y sientes que tu mundo se va a acabar
Et que tu sens que ton monde va s'effondrer
Míralo así, así
Regarde ça comme ça
Inténtalo una vez más
Essaie encore une fois
Yo que no es fácil
Je sais que ce n'est pas facile
Hasta que no puedas
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus
Tira palante
Avance
Palante
En avant
Tira palante
Avance
Hasta que no puedas tira palante
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus avance
Palante
En avant
Tira palante
Avance
Hasta que no puedas tira palante
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus avance
Por mi, por ella
Pour moi, pour elle
Por todos los que te rodean
Pour tous ceux qui t'entourent
Los miedos sácalos afuera
Fais sortir tes peurs
Para y dame una sonrisa
Arrête-toi et fais-moi un sourire
Saca to' lo malo
Oublie tout ce qui est mauvais
Sácalo pa' fuera
Laisse-le partir
Aquí to' el mundo
Ici, tout le monde
Bailando a su manera
Danse à sa manière
Muévete palante
Bouge en avant
Muévete pa' atrás
Bouge en arrière
Que con buena cara
Avec un visage souriant
Todo va a pasar
Tout va passer
Mmmm... Quiero saber
Mmmm... Je veux savoir
Si vas a hacer
Si tu vas le faire
Como yo
Comme moi
Eh, eh
Eh, eh
Míralo así, así
Regarde ça comme ça
Inténtalo una vez más
Essaie encore une fois
Yo que no es fácil
Je sais que ce n'est pas facile
Hasta que no puedas
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus
Tira palante
Avance
Palante
En avant
Tira palante
Avance
Hasta que no puedas tira palante
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus avance
Palante
En avant
Tira palante
Avance
Hasta que no puedas
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus
Lerele le le le le vamo' a bailar
Lerele le le le le on va danser
Y no, no vamo' a parar
Et non, non, on ne va pas s'arrêter
Lerele le le le le vamo' a cantar
Lerele le le le le on va chanter
Ti, ti, ti-ra
Ti, ti, ti-ra
Lerele le le le le vamo' a bailar
Lerele le le le le on va danser
Y no, no vamo' a parar
Et non, non, on ne va pas s'arrêter
Lerele le le le le vamo' a cantar
Lerele le le le le on va chanter
Ti, ti, ti
Ti, ti, ti
Tira palante
Avance
Palante
En avant
Tira palante
Avance
Hasta que no puedas tira palante
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus avance
Palante
En avant
Tira palante
Avance
Hasta que no puedas
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus
Tira palante
Avance





Writer(s): Bruno Valverde, César G.ross, Hajar Sbihi

Soleá - Palante - Single
Album
Palante - Single
date of release
08-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.