Lyrics and translation Soleá Morente feat. Triángulo de Amor Bizarro - Domingos

Domingos

Si cada intento de hacerlo mejor termina en la basura
Si cada vez que hablo parece que nadie me escucha
Si a cada solución encuentro otro problema
Se agota mi energía, ten cuidado con lo que deseas

Otro domingo que estamos como todos los domingos
Como todos los domingos
Tú pensando en escaparte y yo en escaparme contigo
Y yo en escaparme contigo, oh, oh, oh

Si cada vez que pido que no me roben lo mío
Me lo vuelven a robar, no sé que parte no habéis entendido
Me gusta verte cerca si no abres la boca
Agotas mi energía, me pregunto si algo te importa, ah, ah

Otro domingo que estamos como todos los domingos
Como todos los domingos
Tú pensando en escaparte y yo en escaparme contigo
Y yo en escaparme contigo, oh, oh

Otro domingo que estamos como todos los domingos
Como todos los domingos
Tú pensando en escaparte y yo en escaparme contigo
Y yo en escaparme contigo, oh, oh, oh

Dimanches

Si chaque tentative de faire mieux se termine à la poubelle
Si chaque fois que je parle, on a l’impression que personne ne m’écoute
Si à chaque solution je trouve un autre problème
Mon énergie s’épuise, fais attention à ce que tu souhaites

Un autre dimanche où nous sommes comme tous les dimanches
Comme tous les dimanches
Tu penses à t’échapper et moi à m’échapper avec toi
Et moi à m’échapper avec toi, oh, oh, oh

Si chaque fois que je demande qu’on ne me vole pas ce qui est à moi
On me le vole à nouveau, je ne sais pas quelle partie vous n’avez pas comprise
J’aime te voir près de moi si tu ne parles pas
Tu épuises mon énergie, je me demande si quelque chose te touche, ah, ah

Un autre dimanche où nous sommes comme tous les dimanches
Comme tous les dimanches
Tu penses à t’échapper et moi à m’échapper avec toi
Et moi à m’échapper avec toi, oh, oh

Un autre dimanche où nous sommes comme tous les dimanches
Comme tous les dimanches
Tu penses à t’échapper et moi à m’échapper avec toi
Et moi à m’échapper avec toi, oh, oh, oh