Lyrics and translation Soleá Morente feat. Kiki Morente & La Estrella de David - Pero Es de Noche (feat. Kiki Morente & La Estrella de David)

Pero Es de Noche (feat. Kiki Morente & La Estrella de David)

Soleá Morente]
Aguardando entre las nubes
Tu rayo un día bajará
Bajará un día de improviso
Me bajará un día a buscar
En ninguna parte yo
Voy a estar segura ya
Y vivo con la esperanza
De que un día me encontrará
Noto cómo me vigila
Yo sé que me va a encontrar
En una calle sin salida
Yo sé que me va a encontrar
O en una larga avenida
Yo sé que me va encontrar
Y vivo esperando el día
En que el rayo va a llegar

Aguardando entre las nubes
Tu rayo un día bajará
Bajará un día de improviso
Una mañana me vendrá a buscar

Soleá Morente & Kiki Morente]
Pero es de noche
Y aquí me tienes llamando a las criaturas
Y de este agua me harto aunque a oscuras
Pero es de noche
En esta viva fuente de deseo
Y en este pan de vida yo te veo
Pero es de noche
Y en esta eterna fuente tú escondido
En este vivo pan yo aquí te vivo
Pero es de noche
Y aquí me tienes llamando a las criaturas
Y de este agua me harto aunque a oscuras
Pero es de noche
En esta viva fuente de deseo
Y en este pan de vida yo te veo
Pero es de noche
Y en esta eterna fuente tú escondido
En este vivo pan yo aquí te vivo
Pero es de noche

Ночь пришла (при участии Kiki Morente & La Estrella de David)

Soleá Morente]
Жду средь туч я
Удар твой мощный, он сойдет
Придет он внезапно
Найдёт и заберёт
Но я в нигде
Нет места мне, где я б была в безопасности
И живёт во мне надежда
Меня он разыщет в темноте
Чувствую, он за мной следит
Я знаю, он меня найдёт
На узкой тропке
Я знаю, он меня найдёт
Иль на широком проспекте
Я знаю, он меня найдёт
И жду я того дня
Когда удар этот снизойдёт

Жду средь туч я
Удар твой мощный, он сойдет
Придет он внезапно
Утром он за мной придёт

Soleá Morente & Kiki Morente]
Ночь пришла
И зову я всех созданий в ночи
Воды этой вдоволь, хотя и темно
Ночь пришла
В этом живом источнике желаний
И в хлебе этом вижу я тебя
Ночь пришла
В этом вечном источнике ты скрыт
В этом живом хлебе я с тобой
Ночь пришла
И зову я всех созданий в ночи
Воды этой вдоволь, хотя и темно
Ночь пришла
В этом живом источнике желаний
И в хлебе этом вижу я тебя
Ночь пришла
В этом вечном источнике ты скрыт
В этом живом хлебе я с тобой
Ночь пришла