Lyrics and translation Solid Base - Let It All Be Sunshine

Let It All Be Sunshine

Here it is, another summertime swing
Cool ... beats, do ... my thing
...
Gotta go for your fresh with the flow
Come down and don't come late
Summer is here so let's celebrate
Everybody comes south to the east, to the west
It's time to party, no time to waste
So all the ladies out there give me what you got
You're looking so fly and you're looking so hot
I hope you're feeling good, I hope you're feeling fine
Everybody in the summertime

Let it all be sunshine after the rain

Let it all be joy, laughter and pain
Let it all be sunshine, oh-u-o-0
Let it all be, let it all be, let it all be the same
Oh baby, so let it be the same
Let it all be, let it all be, let it all be the same

Once again I'm gonna make you party
Shake that ass, move that body
Kicking it once, kicking it twice
Everybody's out there feeling nice
Guys out there here's your chance
Girls are looking for the summer romance
So just stop standing, let's go do it now

Que tout soit soleil

La voilà, une autre chanson d'été
Des rythmes cool, je... fais mon truc
...
Il faut aller chercher ton style avec le flow
Viens et n'arrive pas en retard
L'été est là alors célébrons-le
Tout le monde vient du sud vers l'est, vers l'ouest
C'est le moment de faire la fête, pas le temps de perdre du temps
Alors toutes les filles là-bas, donnez-moi ce que vous avez
Vous êtes si stylées et vous êtes si sexy
J'espère que tu te sens bien, j'espère que tu te sens bien
Tout le monde en été

Que tout soit soleil après la pluie

Que tout soit joie, rires et douleur
Que tout soit soleil, oh-u-o-0
Que tout soit, que tout soit, que tout soit pareil
Oh bébé, alors que ce soit pareil
Que tout soit, que tout soit, que tout soit pareil

Encore une fois, je vais te faire danser
Secoue ce derrière, bouge ce corps
On bouge une fois, on bouge deux fois
Tout le monde est là dehors, se sentant bien
Les mecs là-bas, voici votre chance
Les filles cherchent l'amour d'été
Alors arrête de rester debout, allons-y maintenant