Solid Base - Sha la Long - translation of the lyrics into French
Solid Base Sha la Long

Solid Base - Sha la Long

Lyrics and translation Solid Base - Sha la Long




Sha la Long
Sha la Long
Shalalalalalong,
Shalalalalalong,
Come everybody, come
Viens tout le monde, viens
This is how we party,
C'est comme ça qu'on fait la fête,
Now come on everybody
Allez viens tout le monde
Shalalalalalong,
Shalalalalalong,
Come everybody, come
Viens tout le monde, viens
This is how we party
C'est comme ça qu'on fait la fête
Now come on move your body
Allez bouge ton corps
(Solid Base)
(Solid Base)
Let's get hot now
On va chauffer maintenant
Come show me what you got now
Viens me montrer ce que tu as maintenant
Everybody dance all night
Tout le monde danse toute la nuit
Let's get this party started
On va lancer cette fête
Right! Get up, get down
C'est bon ! Lève-toi, baisse-toi
Swing your party to the sound
Balance ta fête au son
Everyone, let's have fun
Tout le monde, on va s'amuser
Come baby, come baby, come come
Viens bébé, viens bébé, viens viens
Shalalalalalong,
Shalalalalalong,
Come everybody, come
Viens tout le monde, viens
This is how we party
C'est comme ça qu'on fait la fête
Now come on everybody
Allez viens tout le monde
Shalalalalalonglong,
Shalalalalalonglong,
Come everybody, come
Viens tout le monde, viens
This is how we party
C'est comme ça qu'on fait la fête
Now come on move your body
Allez bouge ton corps
Boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum
Everybody, have some fun
Tout le monde, amusez-vous
Boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum
Come on now, in the sun
Allez viens maintenant, au soleil
Boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum
Everybody have some fun
Tout le monde, amusez-vous
Boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum
Come on now in the sun
Allez viens maintenant au soleil
Come, come, let's have fun
Viens, viens, on va s'amuser
Rock to the beat now everyone
Rock au rythme maintenant tout le monde
It's a party goin' on right here
C'est une fête qui se passe ici
So let me check that atmosphere
Alors laisse-moi vérifier cette atmosphère
Say: ho ho, hey let's go
Dis : ho ho, hey on y va
Say: yo yo, check that phone
Dis : yo yo, vérifie ce téléphone
Now let me see you kiss
Maintenant laisse-moi te voir embrasser
Or are we goin' for something like this: (squeek)
Ou est-ce qu'on va pour quelque chose comme ça : (squeek)
Shalalalalalong,
Shalalalalalong,
Come everybody, come
Viens tout le monde, viens
This is how we party
C'est comme ça qu'on fait la fête
Now come on everybody
Allez viens tout le monde
Shalalalalalonglong,
Shalalalalalonglong,
Come everybody, come
Viens tout le monde, viens
This is how we party
C'est comme ça qu'on fait la fête
Now come on move your body
Allez bouge ton corps
Boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum
Everybody let's have fun
Tout le monde, on va s'amuser
Boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum
Come on now in the sun
Allez viens maintenant au soleil
Boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum
Everybody let's have fun
Tout le monde, on va s'amuser
Boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum
Come on now in the sun
Allez viens maintenant au soleil
Boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum
Everybody let's have fun
Tout le monde, on va s'amuser
Boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum
Come on now in the sun
Allez viens maintenant au soleil
(Solid Base)
(Solid Base)
Shalalalalalong,
Shalalalalalong,
Come everybody, come
Viens tout le monde, viens
This is how we party
C'est comme ça qu'on fait la fête
Now come on everybody
Allez viens tout le monde
Shalalalalalonglong,
Shalalalalalonglong,
Come everybody, come
Viens tout le monde, viens
This is how we party
C'est comme ça qu'on fait la fête
Now come on move your body
Allez bouge ton corps
Boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum
Everybody let's have fun
Tout le monde, on va s'amuser
Boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum
Come on now in the sun
Allez viens maintenant au soleil
Come on party, let's have fun
Allez fête, on va s'amuser
Everybody in the sun
Tout le monde au soleil
Come together, we can do it
Réunissons-nous, on peut le faire
Everybody, let's get to it!
Tout le monde, on y va !
Shalalalalalong,
Shalalalalalong,
Come everybody, come
Viens tout le monde, viens
This is how we party
C'est comme ça qu'on fait la fête
Now come on everybody
Allez viens tout le monde
Shalalalalalonglong,
Shalalalalalonglong,
Come everybody, come
Viens tout le monde, viens
This is how we party
C'est comme ça qu'on fait la fête
Now come on move your body
Allez bouge ton corps
Boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum
Everybody let's have fun
Tout le monde, on va s'amuser
Boom, boom, boom, boom
Boum, boum, boum, boum
Come on now in the sun
Allez viens maintenant au soleil
(Solid Base)
(Solid Base)




Writer(s): Thomas Per Nordin, Mattias Jan Eliasson, Jonas Karl Eriksson
Solid Base - Express
Album
Express
date of release
01-01-1999

1 Push It
2 This Is How We Do It
3 Set Me Free
4 Come On Everybody
5 Fantasy
6 Baila Bolero
7 Colours of Your Dream
8 Sha la Long
9 Sha La Long - Extended Mix
10 Come On Everybody - Extended Mix
11 Stay With Me
12 Love
13 Intro
14 Once You Pop (You Can't Stop)
15 I Gotta Know
Attention! Feel free to leave feedback.