Lyrics and translation Solid feat. Joel Ryans - Come to Me

Come to Me

She's a survivor from a country of corruption and chaos
Countless conflicts never paid off
After all the lives that they've lost
Her family was threatened and so they take off
With nothing, she lost all that she owns
New country, it's like starting from zero
Adjusting, it seems good as she grows
But something's still incomplete in her soul
In a large family but feeling alone
Hidden her whole life- she seeks to be known
Then one night she dreams in her home
That a man in white appears in her room
He greets her in the sweetest of tones
"I am the Way, my daughter" she weeps and she knows
She needs to go and bring Him her load
She believes He can bring peace and bring hope

Come to me, if you're tired and hurting
I will be where you rest and find peace
Cry to me cuz I love you, your freedom's in My Truth
Come to me, come to me, come to me

You come to life's mysteries without one clue
Consumed by what you've had to come through
None knew about the abuse, now the drug use
And all you've done too
A gun shoots then sirens come too
Numb youth, in this cold world they succumb to
At the street side vigil wishing this was untrue
Can't control zzz's tonight, cuz there's no undo
Seen many lives get lost
And dissolve how can this all get solved?
Felt praying was talking to a brick wall
But it's all hopeless if God doesn't get involved
Deep in the streets He sees as you wander
We all are weak, many things we have squandered
Please come and receive what He offers
Freedom, forgiveness and peace in the Father

Come to me, if you're tired and hurting
I will be where you rest and find peace
Cry to me cuz I love you, your freedom's in My Truth
Come to me, come to me, come to me

You left the ninety-nine when the one was me
I was far off I saw You run to me
You were with me in the suffering
And told me- turn around and come to Me
You left the ninety-nine when the one was me
I was far off I saw You run to me
JESUS, You were with me in the suffering
You told me- turn around and come to Me

Come to me, if you're tired and hurting
I will be where you rest and find peace
Cry to me cuz I love you, your freedom's in My Truth
Come to me, come to me, come to me

Jesús dijo- vengan a Mí, todos los que están cansados y cargados, y Yo los haré Descansar
قال يسوع: تعالوا الي يا جميع المتعبين و الثقيلي الاحمال و انا اريحكم
عیسی گفت- ای تمامی زحتمتکشان و گرانباران نزد من بیایید و من به شما آرامی خواهم داد
Jesus said: Come to Me, all who are weary and burdened, and I will give you rest

Приди ко мне

Она выжила, приехав из страны коррупции и хаоса,
Бесчисленные конфликты ни к чему не привели.
После всех жизней, что они потеряли,
Ее семье угрожали, и поэтому они сбежали.
Без ничего, она потеряла все, что у нее было.
Новая страна, как будто все с начала.
Она адаптируется, и по мере того, как она растет, кажется, все хорошо.
Но что-то все еще не так в ее душе.
В большой семье, но чувствует себя одинокой,
Всю жизнь скрывается - она хочет, чтобы ее узнали.
И вот однажды ночью ей снится сон в ее доме,
Что мужчина в белом появляется в ее комнате.
Он приветствует ее самым сладким тоном:
"Я - Путь, дочь моя", - она плачет, и она знает,
Ей нужно идти и нести Ему свой груз.
Она верит, что Он может принести мир и надежду.

Приди ко Мне, если ты устала и тебе больно,
Я буду там, где ты найдешь покой и мир.
Взывай ко Мне, потому что Я люблю тебя, твоя свобода - в Моей Истине.
Приди ко Мне, приди ко Мне, приди ко Мне.

Ты сталкиваешься с жизненными тайнами, не имея ни малейшего представления,
Поглощенная тем, через что тебе пришлось пройти.
Никто не знал о жестоком обращении, теперь об употреблении наркотиков
И обо всем, что ты сделала.
Выстрел, затем сирены,
Онемевшая молодежь, в этом холодном мире они поддаются,
На уличной панихиде, желая, чтобы это было неправдой.
Не могу контролировать сны сегодня ночью, потому что нет кнопки "отменить".
Видел, как много жизней погибло
И растворилось, как все это можно решить?
Чувствовал, что молиться - это говорить с кирпичной стеной,
Но все это безнадежно, если Бог не вмешается.
Глубоко на улицах Он видит, как ты блуждаешь,
Мы все слабы, многое мы растратили впустую.
Пожалуйста, приди и прими то, что Он предлагает,
Свободу, прощение и мир в Отце.

Приди ко Мне, если ты устала и тебе больно,
Я буду там, где ты найдешь покой и мир.
Взывай ко Мне, потому что Я люблю тебя, твоя свобода - в Моей Истине.
Приди ко Мне, приди ко Мне, приди ко Мне.

Ты оставил девяносто девять, когда тем одним был я.
Я был далеко, я видел, как Ты бежишь ко мне.
Ты был со мной в страданиях
И сказал мне: "Обратись и приди ко Мне".
Ты оставил девяносто девять, когда тем одним был я.
Я был далеко, я видел, как Ты бежишь ко мне.
Иисус, Ты был со мной в страданиях,
Ты сказал мне: "Обратись и приди ко Мне".

Приди ко Мне, если ты устала и тебе больно,
Я буду там, где ты найдешь покой и мир.
Взывай ко Мне, потому что Я люблю тебя, твоя свобода - в Моей Истине.
Приди ко Мне, приди ко Мне, приди ко Мне.

Jesús dijo- vengan a Mí, todos los que están cansados y cargados, y Yo los haré Descansar
قال يسوع: تعالوا الي يا جميع المتعبين و الثقيلي الاحمال و انا اريحكم
عیسی گفت- ای تمامی زحتمتکشان و گرانباران نزد من بیایید و من به شما آرامی خواهم داد
Jesus said: Come to Me, all who are weary and burdened, and I will give you rest