Solid, Mark Rogers, Mikes & Daniel Rogers - Una Voz (feat. Erick Santos & Dreamer 665) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solid, Mark Rogers, Mikes & Daniel Rogers - Una Voz (feat. Erick Santos & Dreamer 665)




Una Voz (feat. Erick Santos & Dreamer 665)
Один голос (при участии Эрика Сантоса и Мечтателя 665)
La noche cae en la calle
Ночь опускается на улицу
Otro joven se cae en la calle
Еще один юноша падает на улице
Más lágrimas caen en la calle
Все больше слез льются на улице
Cuantos se caen, caen en la calle
Сколько их падает, падает на улице
Que mi voz no se calle en la calle
Пусть мой голос не умолкнет на улице
Que voz no se calle en la calle
Пусть твой голос не умолкнет на улице
Alza una voz cuando se oscurece
Подними свой голос, когда стемнеет
Oscuridad huye cuando luz aparece
Тьма бежит, когда появляется свет
Una lámpara no se hizo para taparse
Лампа создана не для того, чтобы ее прятали
Se pone en un lugar donde alumbre bastante
Ее ставят там, где она будет светить ярко
Una ciudad sobre el monte no se puede ocultar
Город на горе нельзя скрыть
Gigantesca la esperanza inevitable la verdad
Надежа гигантская, истина неизбежна
Pero a veces nos invade la oscuridad
Но порой нас охватывает тьма
Los afanes de ésta vida nos arrastran para atrás
Житейские заботы тянут нас назад
Pensar que en la adversidad ya no hay salida
Думать, что в беде нет выхода
El engaño más común qué hay en la vida
Самый распространенный обман в жизни
El corazón humano es perverso y engañoso
Сердце человека лукаво и обманчиво
Es como Leo Di Ca pero revolcado por el oso
Оно как Лео Ди Каприо, только потрепанный медведем
El le gusta escuchar las voces equivocadas
Оно любит слушать неверные голоса
Es la via rápida para perder las batallas
Это кратчайший путь к поражению в битвах
Hey homie, levanta la cabeza como Tupac
Эй, братан, подними голову, как Тупак
Cristo resucitó de la tumba
Христос воскрес из гроба
La barca no se hunde si El está contigo
Лодка не утонет, если Он с тобой
Y no te dejará porque El lo ha prometido
И Он не оставит тебя, потому что Он обещал
La noche cae en la calle
Ночь опускается на улицу
Otro joven se cae en la calle
Еще один юноша падает на улице
Más lágrimas caen en la calle
Все больше слез льются на улице
Cuantos se caen, caen en la calle
Сколько их падает, падает на улице
Que mi voz no se calle en la calle
Пусть мой голос не умолкнет на улице
Que voz no se calle en la calle
Пусть твой голос не умолкнет на улице
Alza una voz cuando se oscurece
Подними свой голос, когда стемнеет
Oscuridad huye cuando luz aparece
Тьма бежит, когда появляется свет
Otro día más, camino hacia el coche
Еще один день, иду к машине
Se escuchan los disparos ahí más muertos esta noche
Слышны выстрелы, еще больше мертвых этой ночью
Me asomo para el barrio otro amigo más se ha ido
Заглядываю в район - еще один друг ушел
Adicción y depresión nadie le puso atención
Зависимость и депрессия, никто не обратил внимания
El camino fue más fácil y la vida se quitó
Путь оказался проще, и он сам ушел из жизни
Una señora grita ya no verá a su hijo
Женщина кричит, она больше не увидит своего сына
Una bala perdida atravesó por su ventana
Шальная пуля пробила его окно
Le impacto en el corazón mientras jugaba
Попала ему прямо в сердце, пока он играл
Pero nadie dice nada por las redes todos gritan
Но никто ничего не говорит, в сети все кричат
Pero afuera solo callan por la falta de empatía
Но на улице молчат из-за отсутствия сочувствия
Otro día más batalla pa' despertar
Еще один день борьбы за то, чтобы проснуться
Depresión y ansiedad viviendo con soledad
Депрессия и тревога, жизнь в одиночестве
Lo sabe disimular nadie parece notar
Он умеет это скрывать, никто, кажется, не замечает
A todos trata de ayudar el se esconde en su disfraz
Он пытается помочь всем, прячась под маской
¿Qué te causa la ansiedad? Recuerda vivir por fe
Что вызывает у тебя тревогу? Помни о вере
Deja en Mi todas tus cargas y Yo te haré descansar
Возложи на Меня все свои бремена, и Я успокою тебя
La noche cae en la calle
Ночь опускается на улицу
Otro joven se cae en la calle
Еще один юноша падает на улице
Más lágrimas caen en la calle
Все больше слез льются на улице
Cuantos se caen, caen en la calle
Сколько их падает, падает на улице
Que mi voz no se calle en la calle
Пусть мой голос не умолкнет на улице
Que voz no se calle en la calle
Пусть твой голос не умолкнет на улице
Alza una voz cuando se oscurece
Подними свой голос, когда стемнеет
Oscuridad huye cuando luz aparece
Тьма бежит, когда появляется свет
Puedo contar tantos relatos
Я могу рассказать так много историй
Vidas perdidas por actos insensatos
Жизни, потерянные из-за безрассудных поступков
Matan a un muchacho, otro es un borracho
Убивают одного парня, другой - пьяница
Parece un rompecabezas sin los pedazos
Это как пазл без некоторых частей
Quieren cerveza y toman vasos
Они хотят пива и пьют стаканами
Aquí queremos una solución tomamos pasos
Мы здесь хотим решения, делаем шаги
Cuídate y piensa a largo plazo
Береги себя и думай о будущем
Disparo rimas hay demasiados balazos
Стреляю рифмами, слишком много выстрелов
Pero me di cuenta que soy parte del problema
Но я понял, что сам являюсь частью проблемы
Si yo solo digo nada
Если я просто промолчу
Confesar es curativo mi amigo pero solo si el silencio se acaba
Исповедь исцеляет, друг мой, но только если молчание прекратится
Suenan la alarma
Звучит сигнал тревоги
Cambias tu colonia si Dios cambia tu alma
Ты меняешь район, если Бог меняет твою душу
Levanten sus voces y bajen sus armas
Поднимите свои голоса и опустите оружие
Jesús habla en la tormenta y trae calma
Иисус говорит в бурю и несет покой
La noche cae en la calle
Ночь опускается на улицу
Otro joven se cae en la calle
Еще один юноша падает на улице
Más lágrimas caen en la calle
Все больше слез льются на улице
Cuantos se caen, caen en la calle
Сколько их падает, падает на улице
Que mi voz no se calle en la calle
Пусть мой голос не умолкнет на улице
Que voz no se calle en la calle
Пусть твой голос не умолкнет на улице
Alza una voz cuando se oscurece
Подними свой голос, когда стемнеет
Oscuridad huye cuando luz aparece
Тьма бежит, когда появляется свет






Attention! Feel free to leave feedback.