Solid Star - Omotena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solid Star - Omotena




Omotena
Omotena
I just want the best for you girl Omotena
Je veux juste le meilleur pour toi, ma chérie Omotena
J sleeky sleeky sleek sleeky my Omotena
J'ai un style si fluide, si élégant, ma Omotena
Solid star my ometena ohsss
Solid Star, ma Omotena, ohsss
Make i tell you how e dey happen
Laisse-moi te raconter comment ça se passe
As i dey here so my na my mind dey trouble girl
Je suis là, mais mon esprit est troublé, ma chérie
I dont want to love you, nor go want to hurt you
Je ne veux pas t'aimer, ni te faire de mal
Make i nor go do waytin go wrong you girl
Je ne veux pas faire quelque chose qui te fasse du mal, ma chérie
I'm not the one for you
Je ne suis pas celui qu'il te faut
If you follow me your friends dem kpai for you
Si tu me suis, tes amies se fâcheront contre toi
Girl, i'm not the one u be wainting
Ma chérie, je ne suis pas celui que tu attends
The one u be hunting
Celui que tu chasses
Make you just go nor be long tin hey
Ne tarde pas trop, hein
Cos ar dey waka day and night
Car je marche jour et nuit
Na who go cool u down wen ur temprature go rise hey
Qui te calmera quand ta température montera, hein ?
Babe i am a freestyle lover, can i be ur freestyle girl
Chérie, je suis un amoureux du freestyle, puis-je être ton homme freestyle ?
Babe u too fine for me
Chérie, tu es trop belle pour moi
I nor think say i be right person for u babe
Je ne pense pas être la bonne personne pour toi, chérie
Darling, u need a man way go dey ur bodyway go give u all the company u need babe
Ma chérie, tu as besoin d'un homme qui soit à tes côtés, qui te donne toute la compagnie dont tu as besoin, chérie
I just want the best for u girl
Je veux juste le meilleur pour toi, ma chérie
Omotenaoh oh i fit give u all the time u deserve deserve heycos i be waka waka (waka waka)
Omotenaoh oh, je peux te donner tout le temps que tu mérites, mérites heycos, je suis waka waka (waka waka)
Na who go dey there for u wen u hallawen u wen u halla heyeeee
Qui sera pour toi quand tu appelles, quand tu appelles heyeeee
My name na Solid Star
Mon nom est Solid Star
Nor be say i too much or
Ce n'est pas que je suis trop ou
Nor be say i fine
Ce n'est pas que je suis beau
I nor want make e be like say i nor dey get ur time
Je ne veux pas que tu penses que je n'ai pas le temps pour toi
Cos Babe u too good for my type
Car chérie, tu es trop bien pour mon genre
Ar nor dey lie ar nor dey lie hey
On ne ment pas, on ne ment pas, hein
Everyday will be a working day
Chaque jour sera un jour de travail
When u need me around i will be far away
Quand tu auras besoin de moi, je serai loin
Babe girl i nor settle i be Osale hey
Chérie, je ne m'installe pas, je suis Osale hey
For my job nor holiday hey
Pour mon travail, pas de vacances, hein
Cos u beautiful u wonderful u capable
Parce que tu es belle, tu es merveilleuse, tu es capable
And u need a man that is cool and loveable
Et tu as besoin d'un homme qui soit cool et adorable
U dont need a man like me, u dont need a man like me
Tu n'as pas besoin d'un homme comme moi, tu n'as pas besoin d'un homme comme moi
()
()
Girl u r so special
Chérie, tu es si spéciale
U r so cool so soft and tender tendersweet figure 8 aje butter
Tu es si cool, si douce et tendre, douce comme du beurre, figure 8 aje
Omoge i nor fit be ur lover lover
Omoge, je ne peux pas être ton amant
I'm so sorry girl i dont wanna be ur man
Je suis vraiment désolé, ma chérie, je ne veux pas être ton homme
Got no time for loving time to call you honeysweetie see de love oh
Je n'ai pas le temps pour l'amour, le temps de t'appeler mon miel, ma chérie, vois l'amour, oh
U know Cos we nor fit blend ohar cam rady nor go gel ohLion and dog nor be friend
Tu sais, parce qu'on ne peut pas se mélanger, oh, on ne peut pas s'entendre, oh, un lion et un chien ne sont pas amis
()
()
Lyrics added by Orupabo Sotonye
Paroles ajoutées par Orupabo Sotonye





Writer(s): Paul Chiori


Attention! Feel free to leave feedback.