Lyrics and translation Solido - Colgado De Tu Historia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Colgado De Tu Historia
Accroché à ton histoire
Colgado
de
tu
historia
me
quede
Accroché
à
ton
histoire,
je
suis
resté
Sin
demostrarle
al
mundo
que
sufria
por
tu
ser
Sans
montrer
au
monde
que
je
souffrais
pour
toi
Colgado
de
tu
historia
y
sin
poder
Accroché
à
ton
histoire,
sans
pouvoir
Borrar
de
mi
memoria
de
mi
mente
y
de
mi
piel
Effacer
de
ma
mémoire,
de
mon
esprit
et
de
ma
peau
Fingiendo
no
importarme
una
sonrisa
dibuje
Faisant
semblant
de
ne
pas
m'en
soucier,
j'ai
esquissé
un
sourire
Y
dije
mil
mentiras
disfrazando
que
llore
Et
j'ai
dit
mille
mensonges
en
feignant
de
pleurer
Pero
al
cerrar
la
puerta
no
habia
nada
cerca
Mais
en
fermant
la
porte,
il
n'y
avait
rien
de
près
A
lo
que
quise
inventar
ante
la
falsa
sociedad
À
ce
que
j'ai
voulu
inventer
face
à
la
fausse
société
Habia
una
nube
negra
que
me
dejo
tu
ausencia
Il
y
avait
un
nuage
noir
qui
m'a
laissé
ton
absence
Llovia
soledad
de
la
que
queria
escapar
La
solitude
pleuvait,
je
voulais
m'échapper
Pero
no
pude
y
tuve
que
aceptar
Mais
je
n'ai
pas
pu
et
j'ai
dû
accepter
No
te
puedo
olvidar
Je
ne
peux
pas
t'oublier
Aunque
lo
dudes
Même
si
tu
en
doutes
Colgado
de
tu
historia
me
quede
Accroché
à
ton
histoire,
je
suis
resté
Sin
demostrarle
al
mundo
que
sufria
por
tu
ser
Sans
montrer
au
monde
que
je
souffrais
pour
toi
Colgado
de
tu
historia
y
sin
poder
Accroché
à
ton
histoire,
sans
pouvoir
Borrar
de
mi
memoria
de
mi
mente
y
de
mi
piel
Effacer
de
ma
mémoire,
de
mon
esprit
et
de
ma
peau
Fingiendo
no
importarme
una
sonrisa
dibuje
Faisant
semblant
de
ne
pas
m'en
soucier,
j'ai
esquissé
un
sourire
Y
dije
mil
mentiras
disfrazando
que
llore
Et
j'ai
dit
mille
mensonges
en
feignant
de
pleurer
Pero
al
cerrar
la
puerta
no
habia
nada
cerca
Mais
en
fermant
la
porte,
il
n'y
avait
rien
de
près
A
lo
que
quise
inventar
ante
la
falsa
sociedad
À
ce
que
j'ai
voulu
inventer
face
à
la
fausse
société
Habia
una
nube
negra
que
me
dejo
tu
ausencia
Il
y
avait
un
nuage
noir
qui
m'a
laissé
ton
absence
Llovia
soledad
de
la
que
queria
escapar
La
solitude
pleuvait,
je
voulais
m'échapper
Pero
no
pude
y
tuve
que
aceptar
Mais
je
n'ai
pas
pu
et
j'ai
dû
accepter
No
te
puedo
olvidar
Je
ne
peux
pas
t'oublier
Aunque
lo
dudes
Même
si
tu
en
doutes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ben Deleón
Album
Vuelve
date of release
09-09-2003
Attention! Feel free to leave feedback.