Solido - Imagínate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solido - Imagínate




Imagínate
Imagine
Ya estuvo bueno
C'est assez
No soy de hielo
Je ne suis pas de glace
Nomas te miro
Je te regarde juste
Y se me antojan tus besos
Et j'ai envie de tes baisers
No pierdas tiempo
Ne perds pas de temps
Es el momento
C'est le moment
Ponte las pilas
Mets-toi au travail
Ahora que ando dispuesto
Maintenant que je suis prêt
Esto no puede esperar
On ne peut pas attendre
Ni siquiera un día más
Pas même un jour de plus
Yo te voy a enamorar
Je vais te faire tomber amoureuse
Apuesto te va a gustar
Je parie que tu vas aimer
Acepta que hasta el piso yo te muevo.
Accepte que je te fasse danser jusqu'au sol.
Imagínate agarrada de mi mano
Imagine-toi serrée dans ma main
Caminando ante la calle presumiendo que te amo
Marchant dans la rue en affichant notre amour
Contigo a mi lado sería la envidia de todos
Avec toi à mes côtés, nous serions l'envie de tous
Me cumpliré el capricho y te juro sería pronto
Je vais réaliser mon caprice et je te jure que ce sera bientôt
Imagínate todo un fin de semana
Imagine-toi tout un week-end
Tu boca con la mía quitándonos las ganas
Ta bouche contre la mienne, satisfaisant nos désirs
Que bonita pareja haríamos tu y yo sin duda
Quel beau couple on ferait, toi et moi, sans aucun doute
Piensa en lo divertido que serían mis travesuras
Pense à quel point mes bêtises seraient amusantes
Imagínate
Imagine
Estoy pensando en comprarte la luna.
Je pense à t'acheter la lune.
Ya estuvo bueno
C'est assez
No soy de hielo
Je ne suis pas de glace
Nomas te miro
Je te regarde juste
Y se me antojan tus besos
Et j'ai envie de tes baisers
No pierdas tiempo
Ne perds pas de temps
Es el momento
C'est le moment
Ponte las pilas
Mets-toi au travail
Ahora que ando dispuesto
Maintenant que je suis prêt
Esto no puede esperar
On ne peut pas attendre
Ni siquiera un día más
Pas même un jour de plus
Yo te voy a enamorar
Je vais te faire tomber amoureuse
Apuesto te va a gustar
Je parie que tu vas aimer
Acepta que hasta el piso yo te muevo.
Accepte que je te fasse danser jusqu'au sol.
Imagínate agarrada de mi mano
Imagine-toi serrée dans ma main
Caminando ante la calle presumiendo que te amo
Marchant dans la rue en affichant notre amour
Contigo a mi lado sería la envidia de todos
Avec toi à mes côtés, nous serions l'envie de tous
Me cumpliré el capricho y te juro sería pronto
Je vais réaliser mon caprice et je te jure que ce sera bientôt
Imagínate todo un fin de semana
Imagine-toi tout un week-end
Tu boca con la mía quitándonos las ganas
Ta bouche contre la mienne, satisfaisant nos désirs
Que bonita pareja haríamos tu y yo sin duda
Quel beau couple on ferait, toi et moi, sans aucun doute
Piensa en lo divertido que serían mis travesuras
Pense à quel point mes bêtises seraient amusantes
Imagínate
Imagine
Estoy pensando en comprarte la luna.
Je pense à t'acheter la lune.
Imagínate agarrada de mi mano
Imagine-toi serrée dans ma main
Caminando ante la calle presumiendo que te amo
Marchant dans la rue en affichant notre amour
Contigo a mi lado sería la envidia de todos
Avec toi à mes côtés, nous serions l'envie de tous
Me cumpliré el capricho y te juro sería pronto
Je vais réaliser mon caprice et je te jure que ce sera bientôt
Imagínate todo un fin de semana
Imagine-toi tout un week-end
Tu boca con la mía quitándonos las ganas
Ta bouche contre la mienne, satisfaisant nos désirs
Que bonita pareja haríamos tu y yo sin duda
Quel beau couple on ferait, toi et moi, sans aucun doute
Piensa en lo divertido que serían mis travesuras
Pense à quel point mes bêtises seraient amusantes
Imagínate
Imagine
Estoy pensando en comprarte la luna.
Je pense à t'acheter la lune.






Attention! Feel free to leave feedback.