Solido - Nada Me Exlpiques Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solido - Nada Me Exlpiques Mas




Nada Me Exlpiques Mas
Ne m'explique plus rien
Ahora lo entiendo ya muy bien
Maintenant je comprends vraiment
Que era un juego para ti...
Que c'était un jeu pour toi...
Nada me expliques por favor
Ne m'explique plus rien s'il te plaît
Que yo muy claro los vi a los dos
J'ai vu très clairement tous les deux
El te besaba y tu tambien...
Il t'embrassait et toi aussi...
Y ahi te burlabas de mi querer,
Et tu te moquais de mon amour,
Pero este juego no es asi...
Mais ce jeu n'est pas comme ça...
Y yo prefiero seguir sin ti
Et je préfère continuer sans toi
Ya nada me expliques más
Ne m'explique plus rien
Que nada voy a escuchar,
Je n'entendrai rien,
Si asi lo quiso el destino
Si le destin l'a voulu
Prefiero seguir mi camino
Je préfère suivre mon chemin
Ya nada me expliques más
Ne m'explique plus rien
Que nada voy a escuchar,
Je n'entendrai rien,
Prefiero irme lo mas pronto
Je préfère partir le plus vite possible
Que estar mirandote a los ojos
Que de te regarder dans les yeux
Y pensar... que me engañastes
Et penser... que tu m'as trompé
Mujer mala tu no tienes corazón
Mauvaise femme tu n'as pas de cœur
El te besaba y tu tambien...
Il t'embrassait et toi aussi...
Y ahi te burlabas de mi querer,
Et tu te moquais de mon amour,
Pero este juego no es asi
Mais ce jeu n'est pas comme ça
Y yo prefiero seguir sin ti
Et je préfère continuer sans toi
Ya nada me expliques más
Ne m'explique plus rien
Que nada voy a escuchar
Je n'entendrai rien
Si asi lo quiso el destino
Si le destin l'a voulu
Prefiero seguir mi camino
Je préfère suivre mon chemin
Ya nada me expliques más
Ne m'explique plus rien
Que nada voy a escuchar
Je n'entendrai rien
Prefiero irme lo mas pronto
Je préfère partir le plus vite possible
Que estar mirandote a los ojos
Que de te regarder dans les yeux
Y pensar... que me engañastes
Et penser... que tu m'as trompé
Mujer mala tu no tienes corazón
Mauvaise femme tu n'as pas de cœur





Writer(s): Arturo Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.